gwefan yr SNP yn gymraeg?

[gronw]

a minnau'n bwrw golwg dros wefan Plaid Genedlaethol yr Alban, mi gefais sioc fy mywyd pan ddois i i'r dudalen yma:



waw! sut ddigwyddodd hwnna? nes i ddim dewis cymraeg na dim byd! achos bod windows cymraeg gen i ie? pam jyst y bit yna? cŵl!

shit, dwi fod yn aros mewn i neud gwaith.

[dafydd]

Mae nhw'n defnyddio CMS 'Plone' i reoli'r wefan. Mae Plone yn cynnwys nifer o gyfieithiadau yn cynnwys Cymraeg ar gyfer rhai o'r elfennau craidd e.e. rheoli cyfrif, newyddion, chwilio, map safle.

Felly mi wneith y cyfiethiad ymddangos os yw'r porwr yn cefnogi [cy] (naill ai fersiwn Cymraeg, OS Cymraeg neu osodiad iaith unrhyw fersiwn arall).

[gronw]

diolch am yr esboniad technegol! dwi dal yn meddwl bod hyn yn wych! dim hyd yn oed gorfod gofyn amdano yn gymraeg!

mae fel petaech chi'n cerdded mewn i siop, a pan maen nhw'n gweld eich bathodyn bybl oren bwrdd yr iaith (nid mod i'n gwisgo un ), maen nhw'n baglu dros ei gilydd i roi gwasanaeth cymraeg i chi, yn hytrach na rowlio'u llyged pan chi'n gofyn yn neis!

[nicdafis]

Mae yn wych, ond mae wedi bod yn bosibl ers blynyddoedd. Y drueni yw bod cynlleiad o wefannau Cymru yn defnyddio'r tric. Os dw i'n cofio'n iawn, roedd Google yn arfer wneud, ond ddim nawr, ac mae rhyw wefan tywydd oedd yn wneud e.

Oes enghreifftiau eraill?

[nicdafis]

O.N. blogiais i am hyn yn <a href="http://morfablog.com/archif/2001/12/27/ymunwch-r-tywydd-danddaearerbyn-hyn/">2001</a> - <a href="http://www.wunderground.com/">Weather Underground</a> yw'r safle - pa iaith mae hwnna i ti Gronw?

[gronw]

cymraeg eto!

a nawr bo fi'n gweld y wefan yna, mae gen i ryw gof amdani! bosib iawn mod i wedi darllen am hyn i gyd o'r blaen a jyst wedi anghofio. cof fel gogor gen i. o leia dwi'n gallu profi'r ecstasi fel tase fe'r tro cynta unwaith eto...

[SbecsPeledrX]

Mae Google yn dal i neud Nic. Cymraeg di http://www.google.com i fi.