Highslide (JS) wedi'i gyfieithu

Bydysawd yr uwchnerdiaid

Cymedrolwr: dafydd

Rheolau’r seiat
Cyfle i drafod unrhywbeth sy'n ymwneud â Dylunio, Technoleg a'r We. Problem cyfrifiadurol? Bydd aelodau'r maes yn falch o gynnig cymorth. Pwyswch yma i ddarllen canllawiau cyffredinol maes-e.

Highslide (JS) wedi'i gyfieithu

Postiogan Duw » Llun 01 Rhag 2008 1:08 am

Mae Highslide yn creu sioeau sleid go dda (trwy javascript). Mae'n gallu cynnal HTML yn ogystal a delweddau. Nid oedd llawer i gyfieithu, ond mae'r rhaglen mor neis...

Ffeiliau Cymraeg yma: http://www.wetwork.org.uk/cyfieithiad/highslide_cy.zip
Unwaith i chi arsefydlu Highslide o fan hyn: http://highslide.com/download-confirm.p ... 4.0.10.zip
Ewch i ffolder highslide ac amnewid y ffeiliau javascript (4 ohonynt).

Delwedd
Rhithffurf defnyddiwr
Duw
Gweinyddwr
Gweinyddwr
 
Negeseuon: 1263
Ymunwyd: Mer 16 Ion 2008 6:39 pm
Lleoliad: fanyn a wynco

Re: Highslide (JS) wedi'i gyfieithu

Postiogan Jac Glan-y-gors » Llun 01 Rhag 2008 10:06 am

Gwych. Unwaith eto diolch am y gwaith cyfieithu, a diolch am wetworks.

Gweld bod modd defnyddio Highslide gyda Joomla! Coppermine a Wordpress hefyd.
Rhithffurf defnyddiwr
Jac Glan-y-gors
Defnyddiwr Efydd
Defnyddiwr Efydd
 
Negeseuon: 241
Ymunwyd: Sul 20 Gor 2003 3:05 pm
Lleoliad: Dyffryn Aeron

Re: Highslide (JS) wedi'i gyfieithu

Postiogan Duw » Llun 01 Rhag 2008 6:12 pm

Gret Jac - yn anffodus dwi heb gael cyfle i orffen yr ardal CSS 'to, gormod o brosiectau eraill i orffen.

Dwi heb ddefnyddio Joomla fy hun. Pa mor hawdd yw e i gynhyrchu gwefannau dwyieithog? Ar hyn o bryd dwi'n codio popeth fy hun (pHp/MySQL/Ajax) a chreu CMS fy hun o'r cychwyn. A oes angen defnyddio Joomfish?
Rhithffurf defnyddiwr
Duw
Gweinyddwr
Gweinyddwr
 
Negeseuon: 1263
Ymunwyd: Mer 16 Ion 2008 6:39 pm
Lleoliad: fanyn a wynco

Re: Highslide (JS) wedi'i gyfieithu

Postiogan Jac Glan-y-gors » Mer 03 Rhag 2008 8:39 pm

Duw a ddywedodd:Pa mor hawdd yw e i gynhyrchu gwefannau dwyieithog? Ar hyn o bryd dwi'n codio popeth fy hun (pHp/MySQL/Ajax) a chreu CMS fy hun o'r cychwyn. A oes angen defnyddio Joomfish?

Os oes gen ti'r gallu i godio CMS dy hun efallai y nei di ffeindio Joomla yn rhwystro ti rhag gneud pethe yn hytrach na dy helpu. I rywun fel fi sydd heb y gallu i wneud hynny mae'n cynnig ffordd hawdd (ac am ddim) o greu gwefan i bobl eraill ddiweddaru'n weddol hawdd.

Mantais mawr Joomla yw bod llawer iawn o estyniadau iddo: http://extensions.joomla.org/

Mae angen Joomfish i greu gwefan ddwyieithog neu amlieithog ac mae'n gweithio'n gret o ran rheoli cyfieithiad o wahanol elfennau (dewislenni / modylau / cynnwys). Gwefan Joomla ddwyeithog ar waith: http://www.theatrfelinfach.com/ (dewislen gwaelod dde'r dudalen i newid iaith - mae opsiwn i roi baneri iaith ond mae pobl maes-e yn sensitif iawn am y pwnc! viewtopic.php?f=15&t=25682 ).

Diolch eto am y gwaith - ti'n creu cronfa wych o feddalwedd gwe Cymraeg.
Rhithffurf defnyddiwr
Jac Glan-y-gors
Defnyddiwr Efydd
Defnyddiwr Efydd
 
Negeseuon: 241
Ymunwyd: Sul 20 Gor 2003 3:05 pm
Lleoliad: Dyffryn Aeron

Re: Highslide (JS) wedi'i gyfieithu

Postiogan Duw » Iau 04 Rhag 2008 7:15 am

Diolch Jac, falle na'i cal go arno - pan fydd cwpl o orie sbar da fi.
Jac Glan-y-gors a ddywedodd:dewislen gwaelod dde'r dudalen i newid iaith - mae opsiwn i roi baneri iaith ond mae pobl maes-e yn sensitif iawn am y pwnc! viewtopic.php?f=15&t=25682

Iep, cofio hyn, mae fy mhen-ol dal yn llosgi! Dysgais fy ngwers a thynnu'r baneri offensif! :ffeit:
Rhithffurf defnyddiwr
Duw
Gweinyddwr
Gweinyddwr
 
Negeseuon: 1263
Ymunwyd: Mer 16 Ion 2008 6:39 pm
Lleoliad: fanyn a wynco

Re: Highslide (JS) wedi'i gyfieithu

Postiogan Griff-Waunfach » Iau 04 Rhag 2008 12:12 pm

diddorol, diolch
Rhithffurf defnyddiwr
Griff-Waunfach
Defnyddiwr Arian
Defnyddiwr Arian
 
Negeseuon: 940
Ymunwyd: Mer 03 Maw 2004 11:28 am
Lleoliad: Aberystwyth

Re: Highslide (JS) wedi'i gyfieithu

Postiogan Jac Glan-y-gors » Iau 04 Rhag 2008 7:35 pm

Duw a ddywedodd:Diolch Jac, falle na'i cal go arno - pan fydd cwpl o orie sbar da fi.

Os wyt ti'n ei hoffi ac eisiau ei ddefnyddio anfon NB - mae gen i dempledi proffesiynol rwy di prynu y galli di ddefnyddio o joomlart.com, safio lot o waith dylunio a meddwl: http://www.joomlart.com/templates_demo.php
Rhithffurf defnyddiwr
Jac Glan-y-gors
Defnyddiwr Efydd
Defnyddiwr Efydd
 
Negeseuon: 241
Ymunwyd: Sul 20 Gor 2003 3:05 pm
Lleoliad: Dyffryn Aeron

Re: Highslide (JS) wedi'i gyfieithu

Postiogan Duw » Iau 04 Rhag 2008 11:25 pm

Top man Jac, mewn cwpl o wythnose falle. Diolch.
Rhithffurf defnyddiwr
Duw
Gweinyddwr
Gweinyddwr
 
Negeseuon: 1263
Ymunwyd: Mer 16 Ion 2008 6:39 pm
Lleoliad: fanyn a wynco


Dychwelyd i Dylunio, Technoleg a'r We

Pwy sydd ar-lein

Defnyddwyr sy’n pori’r seiat hon: Dim defnyddwyr cofrestredig a 8 gwestai

cron