geiriadur T9 cymraeg

gan **tafod_bach** » Mer 09 Maw 2005 8:57 pm

(ddim yn siwr lle i roi hwn, eds)

wedi gwglo/'ymchwilio' am wybodaeth am eiriadur T9 yn gymraeg, ond sdim lot i'w gael. geiriadur tecst i'w lawrlwytho dwi'n ei feddwl wrth T9, gyda llaw: oes unrhyw son wedi bod am ffurfio un? oes un ar gael yn barod? os dwi'n gallu lawrlwytho un georgian, siawns fydda na un cymraeg yn rwla??

gan **GTI** » Mer 09 Maw 2005 9:01 pm

I be wyt ti isio geiriadur text?
Jysd defnyddia besy'n swnio'n debyg, e.e w t, yn lle wyt ti.
Dalld?

gan **tafod_bach** » Mer 09 Maw 2005 9:14 pm

yndw dwi'n dallt. gofyn o'n i am fodolaeth meddalwedd geiridaur 'predictif' cymraeg o'n i, nid gofyn am hints ar sut i decstio. fyddai byth yn iwsio 8, ur, lol...etc etc yn saesneg, a dwi ddim yn gymraeg chwaith.

gan **GTI** » Mer 09 Maw 2005 9:19 pm

tafod_bach a ddywedodd:nid gofyn am hints ar sut i decstio

Trio gofyn oeddwn i beth yw pwynt gwario ar geiriadur yn arbrnnig i decstio?

gan **Chwadan** » Mer 09 Maw 2005 9:34 pm

GTI a ddywedodd:
tafod_bach a ddywedodd:nid gofyn am hints ar sut i decstio

Trio gofyn oeddwn i beth yw pwynt gwario ar geiriadur yn arbrnnig i decstio?

Sgen ti predictive text messaging ar dy ffon? Yn lle bo ti'n goro pwyso pob bwtwm lot o weithia, mor ffon yn gweithio allan be ti'n drio ddeud. Fel arfer ti'n cal geiriadur Susneg, Ffrangeg, Almaeneg ac ati yn dy ffon fel fod o'n gallu cyfateb be ti'n drio ddeud i'r gair iawn. Lly os oes gen ti eiriadur Cymraeg yn "built-in" yn dy ffon, ma tecstio yn Gymraeg yn cymryd lot llai o amser.

gan **Rhodri Nwdls** » Mer 09 Maw 2005 10:54 pm

Dam reit. Dwi di laru ar fodio hirffurf.

A'r peth ydi mi nath rywun foddran sgwennu geiriadur tecst Cymraeg sydd wir yn hollol ddiwerth. Mater bach fysa cyflogi rhaglennwr bach clyfar i addasu rhaglenni sy'n bodoli'n barod a rhoi bas data o eiriau newydd mewn.

gan **dafydd** » Mer 09 Maw 2005 11:21 pm

Rhodri Nwdls a ddywedodd:Mater bach fysa cyflogi rhaglennwr bach clyfar i addasu rhaglenni sy'n bodoli'n barod a rhoi bas data o eiriau newydd mewn.

Dyw e ddim yn fater bach achos fod meddalwedd ffonau symudol yn dechnelog perchnogol. Wnes i cysylltu a'r bobl yma rhai misoedd yn ôl yn holi am cyfieithu T9 (ddim byd i wneud a ffonau) a mae'r broses yn eitha drud i brynu'r cit datblygu ayyb.

Os yw BIG eisiau ariannu'r peth dwi'n siwr fyddai'n bosib gwneud rhywbeth. Y peth wedyn yw perswadio pob cwmni sy'n gwerthu ffonau ym Mhrydain i gynnwys Cymraeg yn y meddalwedd (mae'n dibynnu ar faint o le sy ar gyfer y geiriaduron).

geiriadur T9 cymraeg

geiriadur T9 cymraeg

Pwy sydd ar-lein