Cymreigio myspace

Popeth am y We Gymraeg.

Cymedrolwr: Rhys

Rheolau’r seiat
Lle i drafod y We Gymraeg. Lle i ddweud wrth bawb bod gwefan newydd 'da ti, neu dy fod di'n gweithio ar rywbeth ac angen help, ond hefyd cyfle i drafod gwefannau Cymraeg eraill yma, problemau cyfieithu meddalwedd a rhyngwynebau offer blogio, sut i mynd ati i hybu defnydd o'r iaith ar y we, ac yn y blaen. Pwyswch yma i ddarllen canllawiau cyffredinol maes-e.

Cymreigio myspace

Postiogan Mihangel Macintosh » Gwe 27 Hyd 2006 4:28 pm

Gan fod pob band Cymraeg bellach ar myspace - a nifer fawr o Gymru Cymraeg yn ogystal, oes gan rhywun fynedd i gyfieithu'r rhyngwyneb?

Gellir creu rhyngwyneb dwyieithog a un-iaith Gymraeg.

Unrhyw wirfyddolwyr?
Rhithffurf defnyddiwr
Mihangel Macintosh
Cymedrolwr
Cymedrolwr
 
Negeseuon: 4234
Ymunwyd: Gwe 30 Awst 2002 12:44 pm
Lleoliad: Disgotec y deillion

Re: Cymreigio myspace

Postiogan dafydd » Gwe 27 Hyd 2006 4:51 pm

Gwell gofyn y cwestiwn.. ydi e'n bosib? Dim ond Ffrangeg ac Almaeneg mae nhw'n gynnig a nhw wnaeth gyfieithu rheina am fod marchnad mawr iddyn nhw yn Ffrainc/yr Almaen.
Rhithffurf defnyddiwr
dafydd
Cymedrolwr
Cymedrolwr
 
Negeseuon: 2146
Ymunwyd: Llun 19 Awst 2002 12:21 pm
Lleoliad: Anfeidredd

Re: Cymreigio myspace

Postiogan Barbarella » Gwe 27 Hyd 2006 5:43 pm

dafydd a ddywedodd:Gwell gofyn y cwestiwn.. ydi e'n bosib?


Mae yn bosib, ond mae'n ffwc o hasl.

Ti'n iawn, dwi'm yn credu am eiliad bydd maispais yn cyfieithu unrhywbeth eu hunain.

Ond dwi di sgrifennu sgript sy'n cyfieithu'r testun on-ddy-fflai wrth lwytho, sef y gorau wnawn ni am nawr.

Y broblem yw bod Maispais ddim yn caniatau cynnwys javasgriptiau. Ond mae nhw *yn* caniatau ffeiliau Fflash, sydd yn eu tro yn gallu llwytho sgriptiau. Felly gweithio ar hwnna ar y funud...
Rhithffurf defnyddiwr
Barbarella
Gweinyddwr
Gweinyddwr
 
Negeseuon: 2289
Ymunwyd: Gwe 05 Medi 2003 3:15 pm
Lleoliad: Gyda'r gogs

Re: Cymreigio myspace

Postiogan dafydd » Gwe 27 Hyd 2006 6:14 pm

Barbarella a ddywedodd:Y broblem yw bod Maispais ddim yn caniatau cynnwys javasgriptiau. Ond mae nhw *yn* caniatau ffeiliau Fflash, sydd yn eu tro yn gallu llwytho sgriptiau. Felly gweithio ar hwnna ar y funud...

Dwi'n gweld.. pa mor hir cyn fyddan nhw'n cau'r twll hynny :) Mae cod MySpace mor wael, fasen i ddim yn trystio unrhyw wybodaeth iddo. Roedd hi'n bosib darllen negeseuon preifat unrhywun un tan yn ddiweddar iawn...
Rhithffurf defnyddiwr
dafydd
Cymedrolwr
Cymedrolwr
 
Negeseuon: 2146
Ymunwyd: Llun 19 Awst 2002 12:21 pm
Lleoliad: Anfeidredd


Dychwelyd i Y Rhithfro

Pwy sydd ar-lein

Defnyddwyr sy’n pori’r seiat hon: Dim defnyddwyr cofrestredig a 12 gwestai

cron