maes-e.com

Awydd sustem blogio yn Cymraeg? Mae 45% o gyfieithiad Cymraeg o NireBlog.com wedi ei wneud yn barod. Gallwch helpu ei orffen yma.

Mae nhw hefyd yn chwilio am gyfieithwyr i fersiynnau Llydaweg, Gwyddeleg a Gaeleg yr Alban (a sawl iaith arall) hefyd os wyddoch am rhywun fyddai â diddordeb.

Mae'n edrych yn wych - yn gweithio ar flog yn defnyddio nireblog ar hyn o bryd. Oes fforwm cefnogi? pethau bach fel methu cael to bach i weithio, oes modd gwneud cyfraniad yn gludiog ayb.

Diolch i bwy bynnaf gyfieithodd hwn - hawdd iawn i sefydlu, hyblyg, cyflym, gwych!

Mae'r system yma yn wych, ac yn llawer gwell na Blogger neu sustemau tebyg i siaradwyr Cymraeg.

A oes ffordd hawdd o symud gwybodaeth blog sydd ar dyweder Blogger draw at flog newydd ar http://nireblog.com/cy ? Efallai byddai'n syniad da i'r llu o flogiau Cymraeg symud draw at NireBlog er mwyn cefnogi sustemau sy'n cynnig rhyngwyneb Cymraeg, neu sydd yn eich galluogi i gyfieithu y rhyngwyneb i'r Gymraeg?

Dwi am ddechre blog nawr

Hedd Gwynfor a ddywedodd:
A oes ffordd hawdd o symud gwybodaeth blog sydd ar dyweder Blogger draw at flog newydd ar http://nireblog.com/cy ? Efallai byddai'n syniad da i'r llu o flogiau Cymraeg symud draw at NireBlog er mwyn cefnogi sustemau sy'n cynnig rhyngwyneb Cymraeg, neu sydd yn eich galluogi i gyfieithu y rhyngwyneb i'r Gymraeg?:?

Mi fuaswn i'n ystyried symud, cyn belled fod yn broses yn weddol hawdd de!

Mae'n reit hawdd, ac mae cyfarwyddiadau manwl ar Nireblog. Dwi heb drosglwyddo fy mhrif blog eto, ond fel arbrawf, trosglwyddais y blog yma ar Blogger at y blog yma ar Nireblog.

Os chi ddim yn hoffi'r canlyniad, chi'n dal yn gallu dal ymlaen gyda'r blog gwreiddiol ar Blogger.

Rhys a ddywedodd:Os chi ddim yn hoffi'r canlyniad, chi'n dal yn gallu dal ymlaen gyda'r blog gwreiddiol ar Blogger.

Ac os chi'n hoffi be chi'n gweld, mae'n siwr y gellid cadw'r hen flog sydd ar blogger, dileu y cynnwys, a rhoi 1 dolen ymlaen at y blog newydd i wneud yn siwr fod pawb yn gwybod ble i fynd

Yn anffodus mae safle delweddau rhywiol siapaneaidd wedi dechrau defnyddio nireblog Cymraeg a chymryd y tagiau i gyd! Hawliwch nhw yn ol - dechreuwch flogio gyda nireblog cymraeg!

Wedi cysylltu â Nireblog ac wedi cynnig fy hyn fel cymedrolwr i'r fersiwn Cymraeg os yn bosib/angenrheidiol.

Y sothach wedi mynd

Rhys a ddywedodd:Wedi cysylltu â Nireblog ac wedi cynnig fy hyn fel cymedrolwr i'r fersiwn Cymraeg os yn bosib/angenrheidiol.

Diolch Rhys .