"Kyrie eleison" amleithog

Cyfle i bawb drafod pob ffydd a Chrefydd dan haul yn gwbwl agored.

Cymedrolwr: Rhys Llwyd

Rheolau’r seiat
Cyfle i bawb drafod pob ffydd a Chrefydd dan haul yn gwbwl agored. Pwyswch yma i weld canllawiau mwy manwl. Cofiwch, dim ymosodiadau personol. Pwyswch yma i ddarllen canllawiau cyffredinol maes-e.

"Kyrie eleison" amleithog

Postiogan Dafydd Iwanynyglaw » Maw 23 Ion 2007 9:46 am

Dwi'n chwilio am gymaint o gyfieithiadau ac y galla i o'r dywediad "Kyrie eleison" (Arglwydd trugarha). Mae o gen i'n barod yn Gymraeg, Saesneg, Ffrangeg, Almaeneg, Eidaleg, Sbaeneg, Groeg (obfiysli) a Rwseg.

Oes unrhyw un gwybod am sut y dywedir hyn mewn ieithoedd eraill?

D
Ie, ie. Na fe.
Dafydd Iwanynyglaw
Cymedrolwr
Cymedrolwr
 
Negeseuon: 462
Ymunwyd: Maw 30 Mai 2006 10:39 am
Lleoliad: yma

Dychwelyd i Ffydd a Chrefydd

Pwy sydd ar-lein

Defnyddwyr sy’n pori’r seiat hon: Dim defnyddwyr cofrestredig a 5 gwestai