Ed Milliband a pharadocs gwaelodol y Blaid Lafur
Postiwyd: Llun 28 Maw 2011 7:11 pmMae Ed Miliband wedi cael ei feirniadu am ei eiriau wrth y dyrfa yn Llundain Dydd Sadwrn, ac ni ddylai hynny ein synnu.
Credaf fod ei sefyllfa ef yn tynnu sylw at baradocs gwaelodol y Blaid Lafur, sef ei bod yn rhan o'r mudiad llafur, ond yn gorfod drwy'r amser dangos mor barchus a di-berygl ydyw, ac felly ymbellhau oddi wrth weddill y mudiad. Gwelwyd hyn pan gafwyd streic gan aelodau Unite (un o brif gyllidwyr y Blaid Lafur) yn British Airways yn 2010. Yn lle cefnogi'r undeb a'i streic, rhaid oedd ei Gordon Brown eu condemnio'n hallt.
Yn anad dim, mae rhaid i Lafur ymbellhau oddi wrth bob dim sy'n awgrymu torcyfraith neu drais. Ond dyna Ed Miliband yn gosod trap iddo'i hunan yn ei araith yn Llundain:
“The suffragettes, who fought for votes for women and won. The civil rights movement in America that fought against racism and won. The anti apartheid movement that fought the horror of that system and won.”
Dyna dri mudiad, wrth gwrs, a arferai dorcyfraith a anfudd-dod sifil. Yn achos y mudiad yn erbyn apartheid yn Ne Affrica, trowyd yn y diwedd at drais yn Ne Affrica ei hunan; ac buodd y swffrgetiaid wrthi'n chwalu ffenestri a gosod bomiau er mwyn ennill y blaidlais. Dyma'r union dactegau sy'n gwbl wrthun i bleidwyr dulliau seneddol, cyfansoddiadol fel y mae Llafur i fod. Rhywsut, roedd Miliband yn temilo ei bod yn iawn iddo ganmol y rhai a dorrodd y gyfraith yn gorffennol, ond wrth gwrs bu'n gorfod condemnio'r rhai a fu'n chwalu ffenestri Ddydd Sadwrn diwethaf.
Os edrychwn ni ar enghraifft hanesyddol arall, cyn yr Etholiad Cyffredinol yn 2010, cyhoeddodd Llafur y fideo yma yn camol gwrth-Ffasgwyr Brwydr Cable Street. Ar y pryd yn 1936, roedd Llafur yn awyddus i gadw pellter mawr rhyngddi hi a'r Comiwnyddion ac Iddewon a geisiai rwystro Ffasgwyr rhag gorymdeithio trwy ddwyrain Llundain trwy eu peledu nhw efo brics a photeli. Gallwch fod yn siwr erbyn hyn, tasai rhywun yn arfer y fath dactegau treisgar yn erbyn y BNP ni fyddent yn cael eu canmol a'u cefnogi gan Lafurwyr.
Roedd Miliband Ddydd Sadwrn yn trio chwarae'r ffon ddwybig, trwy fod yn arweinydd plaid gyfansoddiadol barchus, ac ar yr un pryd yn ceisio ei gysylltu ei hunan gyda thraddodiadau o wrthryfel a gwrthdystio anghyfreithlon. Roedd yr anghysondeb yn weddol amlwg i'w weld.
Credaf fod ei sefyllfa ef yn tynnu sylw at baradocs gwaelodol y Blaid Lafur, sef ei bod yn rhan o'r mudiad llafur, ond yn gorfod drwy'r amser dangos mor barchus a di-berygl ydyw, ac felly ymbellhau oddi wrth weddill y mudiad. Gwelwyd hyn pan gafwyd streic gan aelodau Unite (un o brif gyllidwyr y Blaid Lafur) yn British Airways yn 2010. Yn lle cefnogi'r undeb a'i streic, rhaid oedd ei Gordon Brown eu condemnio'n hallt.
Yn anad dim, mae rhaid i Lafur ymbellhau oddi wrth bob dim sy'n awgrymu torcyfraith neu drais. Ond dyna Ed Miliband yn gosod trap iddo'i hunan yn ei araith yn Llundain:
“The suffragettes, who fought for votes for women and won. The civil rights movement in America that fought against racism and won. The anti apartheid movement that fought the horror of that system and won.”
Dyna dri mudiad, wrth gwrs, a arferai dorcyfraith a anfudd-dod sifil. Yn achos y mudiad yn erbyn apartheid yn Ne Affrica, trowyd yn y diwedd at drais yn Ne Affrica ei hunan; ac buodd y swffrgetiaid wrthi'n chwalu ffenestri a gosod bomiau er mwyn ennill y blaidlais. Dyma'r union dactegau sy'n gwbl wrthun i bleidwyr dulliau seneddol, cyfansoddiadol fel y mae Llafur i fod. Rhywsut, roedd Miliband yn temilo ei bod yn iawn iddo ganmol y rhai a dorrodd y gyfraith yn gorffennol, ond wrth gwrs bu'n gorfod condemnio'r rhai a fu'n chwalu ffenestri Ddydd Sadwrn diwethaf.
Os edrychwn ni ar enghraifft hanesyddol arall, cyn yr Etholiad Cyffredinol yn 2010, cyhoeddodd Llafur y fideo yma yn camol gwrth-Ffasgwyr Brwydr Cable Street. Ar y pryd yn 1936, roedd Llafur yn awyddus i gadw pellter mawr rhyngddi hi a'r Comiwnyddion ac Iddewon a geisiai rwystro Ffasgwyr rhag gorymdeithio trwy ddwyrain Llundain trwy eu peledu nhw efo brics a photeli. Gallwch fod yn siwr erbyn hyn, tasai rhywun yn arfer y fath dactegau treisgar yn erbyn y BNP ni fyddent yn cael eu canmol a'u cefnogi gan Lafurwyr.
Roedd Miliband Ddydd Sadwrn yn trio chwarae'r ffon ddwybig, trwy fod yn arweinydd plaid gyfansoddiadol barchus, ac ar yr un pryd yn ceisio ei gysylltu ei hunan gyda thraddodiadau o wrthryfel a gwrthdystio anghyfreithlon. Roedd yr anghysondeb yn weddol amlwg i'w weld.