Scymraeg (Cyfieithu doniol - gynt)

Oes dadl eto?

Cymedrolwr: gronw

Rheolau’r seiat
Oes dyfodol i'r iaith Gymraeg? Pwyswch yma i ddarllen canllawiau cyffredinol maes-e.

Re: Scymraeg (Cyfieithu doniol - gynt)

Postiogan Hedd Gwynfor » Gwe 23 Gor 2010 2:35 pm

Mae un Google Translate lot fawr yn well chwarae teg, ond dyw'r dydd heb ddo eto lle mae modd dibynnu ar beiriant i gyfieithu. Ond fi'n siwr bydd cyfieithu periannol safonol (neu cystal a pherson beth bynnag! :winc: ) ar gael o fewn rhyw 10 mlynedd...
Rhithffurf defnyddiwr
Hedd Gwynfor
Gweinyddwr
Gweinyddwr
 
Negeseuon: 6140
Ymunwyd: Llun 19 Awst 2002 12:51 pm
Lleoliad: Caerfyrddin

Re: Scymraeg (Cyfieithu doniol - gynt)

Postiogan adamjones416 » Gwe 23 Gor 2010 2:48 pm

Hedd Gwynfor a ddywedodd:Mae un Google Translate lot fawr yn well chwarae teg, ond dyw'r dydd heb ddo eto lle mae modd dibynnu ar beiriant i gyfieithu. Ond fi'n siwr bydd cyfieithu periannol safonol (neu cystal a pherson beth bynnag! :winc: ) ar gael o fewn rhyw 10 mlynedd...


Gobeithio na weda i, achos mae'r galwedigaeth a'r nod o fod yn gyfieithydd wedyn felly'n syrthio trwy'r rhwyd :P
Citsh yn y goc yw pegi, wp hi mewn yn stêdi, tynn hi fas ar ôl gal flas a walle gei di fabi
adamjones416
Defnyddiwr
Defnyddiwr
 
Negeseuon: 42
Ymunwyd: Sul 03 Medi 2006 3:30 pm
Lleoliad: Glanaman

Re:

Postiogan Gorwythdroed » Sul 20 Ion 2013 1:08 am

Cwlcymro a ddywedodd:sdeshion



Mae'n flin gen i, ond gwaedodd fy llygaid ar ol gweld 'na. *yr orsaf
Gorwythdroed
Defnyddiwr
Defnyddiwr
 
Negeseuon: 9
Ymunwyd: Sul 20 Ion 2013 12:29 am

Nôl

Dychwelyd i Dyfodol yr Iaith

Pwy sydd ar-lein

Defnyddwyr sy’n pori’r seiat hon: Dim defnyddwyr cofrestredig ac 1 gwestai

cron