maes-e.com

A ffarwel i'r Bushisms. O'r diwedd , fe fydd gan yr UDA Arlywydd sydd yn medru siarad yn synhwyrol !

- "I remember meeting a mother of a child who was abducted by the North Koreans right here in the Oval Office." - June 26, 2008, during a Rose Garden news briefing.

Mali a ddywedodd:A ffarwel i'r Bushisms. O'r diwedd , fe fydd gan yr UDA Arlywydd sydd yn medru siarad yn synhwyrol !

dim siarad ma rhen Farack, rapo ma fe... ma fe fel fersiwn tila o Steffan Cravos...

Erthygl cyflawn am ei arlywyddiaeth yn yr Economist.

The Economist a ddywedodd:The Bush family name, once among the most illustrious in American political life, is now so tainted that Jeb, George’s younger brother, recently decided not to run for the Senate from Florida. A Bush relative describes family gatherings as “funeral wakes”.

Fedar rhywun esbonio i fi be ydi'r broblam efo'r gair 'misunderestimate'?

Mae 'mis' yn golygu gwneud rhywbeth ar gam neu yn anghywir, felly mae ei ychwanegu fo at 'underestimate' yn golygu 'underestimatio ar gam'. Wrth gwrs, mae'r ystyr yna ymhlyg yn y gair, felly does dim gwir angen y 'mis', ond mae 'na enghreifftiau lot gwell o hynny - pethau fel 'I personally think'. Dwi ddim yn gallu deall pam mae pawb yn gweld y gair mor hileriys.

Help

Dwi meddwl mai jysd eironi y frawddag "They underestimated me" + y 'mis' - sydd yn anghywir - ydi o.