Gwyddeleg wedi cael statws swyddogol yn Ewrop

Dych chi'n dysgu iaith arall? Rhannwch eich profiadau

Cymedrolwr: Gwen

Rheolau’r seiat
Cyfle i drafod ieithoedd y byd.

Gwyddeleg wedi cael statws swyddogol yn Ewrop

Postiogan Y Gwyddel » Llun 13 Meh 2005 1:16 pm

O'r ffacin diwedd! - Lot o bobol wedi bod yn brwydro am hwnna ers i ni (Iwerddon) ymuno'r EU yn 1973

Gweld hwnna am fwy:

http://www.rte.ie/news/2005/0613/irishlanguage.html

neu

http://www.irishexaminer.com/breaking/s ... 9519236&x=
Y Gwyddel
Defnyddiwr
Defnyddiwr
 
Negeseuon: 11
Ymunwyd: Gwe 04 Gor 2003 7:48 am
Lleoliad: Aberystwatch

Postiogan Tegwared ap Seion » Llun 13 Meh 2005 1:44 pm

[/size]
[/size]

Sdwff ni a dim rhyw sothach ail-law Seisnig
Rhithffurf defnyddiwr
Tegwared ap Seion
Cymedrolwr
Cymedrolwr
 
Negeseuon: 3443
Ymunwyd: Maw 22 Chw 2005 5:26 pm
Lleoliad: Môn

Postiogan Ray Diota » Llun 13 Meh 2005 3:04 pm

iaaasu moses!
Rhithffurf defnyddiwr
Ray Diota
Defnyddiwr Aur
Defnyddiwr Aur
 
Negeseuon: 4570
Ymunwyd: Gwe 19 Rhag 2003 3:52 pm
Lleoliad: Bow Street: It's like armageddon!

trueni

Postiogan Tyrthwr » Mer 29 Meh 2005 6:06 am

Tyrthwr
Defnyddiwr
Defnyddiwr
 
Negeseuon: 41
Ymunwyd: Maw 28 Meh 2005 10:29 am

Postiogan Gwahanglwyf Dros Grist » Iau 22 Meh 2006 1:17 pm

I think I'll call myself Donald Twain.
Rhithffurf defnyddiwr
Gwahanglwyf Dros Grist
Cymedrolwr
Cymedrolwr
 
Negeseuon: 8063
Ymunwyd: Maw 06 Mai 2003 3:30 pm
Lleoliad: Rhyw burdan di-derfyn

Re: Gwyddeleg wedi cael statws swyddogol yn Ewrop

Postiogan Gwenci Ddrwg » Sad 29 Tach 2008 3:59 am

Diddorol, ond be oedd pawb yn yr ystafell yn meddwl amdani? Oeddwn nhw'n ei nabod hi fel y Gymraeg? Tybiwn nad oes gynnon nhw unrhyw syniad oedd 'na iaith Gymreig yn y lle cyntaf. 8) "Rhyw dafodiaith leol o Fflemeg nac oedd?"
Rhybudd: Dysgwr hurt.
Rhithffurf defnyddiwr
Gwenci Ddrwg
Defnyddiwr Efydd
Defnyddiwr Efydd
 
Negeseuon: 354
Ymunwyd: Mer 12 Medi 2007 5:13 pm
Lleoliad: Toronto

Re: Gwyddeleg wedi cael statws swyddogol yn Ewrop

Postiogan Gwahanglwyf Dros Grist » Sul 30 Tach 2008 9:24 pm

I think I'll call myself Donald Twain.
Rhithffurf defnyddiwr
Gwahanglwyf Dros Grist
Cymedrolwr
Cymedrolwr
 
Negeseuon: 8063
Ymunwyd: Maw 06 Mai 2003 3:30 pm
Lleoliad: Rhyw burdan di-derfyn

Re: Gwyddeleg wedi cael statws swyddogol yn Ewrop

Postiogan Seonaidh/Sioni » Llun 01 Rhag 2008 9:46 am

Wel, mae na ryw fath o statws swyddogol i'r Aeleg yn Senedd yr Alban, ond credaf i fod rhaid i neb sy eisiau siarad Gaeleg yn y siambr roi sylw o'r blaen i'r llu cyfieithu. Rp'n i'n siarad efo athrawes Gaeleg yn ddiweddar ac newydd gael summons i'r Senedd roedd hi er mwyn gwneud tipyn o waith cyfieithu ar y pryd.

Am Wyddeleg, pan ymunodd Iwerddon a'r UE (neu CEE o'i blaen) dylsen nhw wedi mynnu cael Gwyddeleg fel iaith swyddogol Ewrop, ond wnaethon nhw ddim ar y pryd. Felly, dyna wlad annibynnol heb ei hiaith ei hun yn iaith swyddogol Ewrop (gobeithio bod hyn newydd newid) tra fod ieithoedd heb wlad annibynnol, fel Català ac Euskera, yn ieithoedd swyddogol Ewrop. Gobeithio bydd Cymraeg a Gaeleg yn eu hymuno yn y man.
A bheil thu gam aithneachadh?
Rhithffurf defnyddiwr
Seonaidh/Sioni
Defnyddiwr Efydd
Defnyddiwr Efydd
 
Negeseuon: 476
Ymunwyd: Sul 03 Chw 2008 8:34 pm
Lleoliad: Markinch, Rìoghachd Fìobha

Re: Gwyddeleg wedi cael statws swyddogol yn Ewrop

Postiogan Gwahanglwyf Dros Grist » Llun 01 Rhag 2008 12:19 pm

I think I'll call myself Donald Twain.
Rhithffurf defnyddiwr
Gwahanglwyf Dros Grist
Cymedrolwr
Cymedrolwr
 
Negeseuon: 8063
Ymunwyd: Maw 06 Mai 2003 3:30 pm
Lleoliad: Rhyw burdan di-derfyn

Re: Gwyddeleg wedi cael statws swyddogol yn Ewrop

Postiogan Seonaidh/Sioni » Llun 01 Rhag 2008 11:43 pm

Ddyfnallt Ddeuawd - rw i'n sicr dy fod yn iawn: be dy "statws iaith cyd-swyddogol" yn union? Ga i ddefnyddio ieithoedd megis Cymraeg, Euskera, Català ac ati yn yr UE yn lle Saesneg, Ffrangeg, Almaeneg ac ymlaen os dwisho?
A bheil thu gam aithneachadh?
Rhithffurf defnyddiwr
Seonaidh/Sioni
Defnyddiwr Efydd
Defnyddiwr Efydd
 
Negeseuon: 476
Ymunwyd: Sul 03 Chw 2008 8:34 pm
Lleoliad: Markinch, Rìoghachd Fìobha

Nesaf

Dychwelyd i Ieithoedd Eraill

Pwy sydd ar-lein

Defnyddwyr sy’n pori’r seiat hon: Dim defnyddwyr cofrestredig ac 1 gwestai

cron