gwersi llafar sbaeneg yng Nghaerdydd

[docito]

Dwi'n edrych am rhywun i rhoi gwersi sbaeneg llafar a gramadeg i mi yng Ngaerdydd. Hoffwn rhywun sydd a sbaeneg fel eu hiaith gyntaf gan fy mod yn siarad yn eithaf rhugl. Yn ddelfrydol fe fydd y person yn rhywun ifanc hefyd. Unrhyw syniade/cysylltiade?
Ayudame!!

[Rhys]

Dwn i'm pa mor addas fyddai rhywun o Batgonia, dychmygaf fod eu Sbaeneg (yn enwedig yn llafar) ychydig yn wahanol i Sbaeneg Sbaen (Castilian?), ond mae yna griw sylweddol yn astudio'r Gymraeg yn Nghanolfan Gymraeg Prifysgol Caerdydd. Y mwyafrif yn eu 20'au a'u 30'au. Werth trio.

[docito]

gwych Rhys
Mewn gwirionedd rwy'n siarad sbaeneg castellano yr arianin gan i mi ddysgu yn BUenos Aires. Oes gen ti unrhyw gysylltiadau?

[Rhys]

Nagoes sori, ond gwgla am y Ganolfan Cymraeg a'u ffonio nhw, neu rho boster fyny yn eu ystafell goffi (ar lawr gwaelod adeilad y dyniaethau, tu

[ianjamesjohnson]

Yn y gorffennol, mae Geraldine Lublin o'r Adran Gymraeg (ond o Bs As yn wreiddiol) wedi trefnu noson Sbaeneg dros dysgwyr yng Nganolfan Chapter. Doedd e ddim yn cwrs ond cyfle i siarad gyda dysgwyr eraill i godi hunanhyder gyda hi yn helpu i esbonio pytiau gramadeg neu eiriau wahanol os oedd rhaid iddi. Dwi ddim yn gwybod os mae hi'n rhoi gwersi preifat wrth pobl.

Mae pobl o'r Ariannin yn disgrifio eu iaith fel 'Castellano' ac wrth gwrs os ti'n mynd nol i Bs As neu'r Wladfa bydd Sbaeneg yr Ariannin yn well i ddysgu! Ond dwi ddim yn meddwl mae gormod o wahaniaeth rhwng Sbaeneg yn Ewrop ac yr Ariannin, dim ond fel y wahaniaeth rhwng Saesneg Lloegr a'r UDA, siwr mae'n gallu swnio'n od ond mae'n dealladwy.

Scorchio!