Unrhywun yn deall Norwyeg?

Dych chi'n dysgu iaith arall? Rhannwch eich profiadau

Cymedrolwr: Gwen

Rheolau’r seiat
Cyfle i drafod ieithoedd y byd. Pwyswch yma i ddarllen canllawiau cyffredinol maes-e.

Unrhywun yn deall Norwyeg?

Postiogan Reufeistr » Maw 06 Meh 2006 11:10 am

Fedrwch chi gyfieithu hwn i mi?

Walisisk er forøvrig et språk vi ikke tror noe på at eksisterer. dere kan umulig forstå hverandre. hvor i..er vokalene? Artig lell!

(o leiaf dwi meddwl mai Norwyeg ydi o.)
http://myspace.com/pwsimerimewfunk
The boy who cried 'ball-bearing' / 'Gretsch White Falcon'.
Rhithffurf defnyddiwr
Reufeistr
Defnyddiwr Arian
Defnyddiwr Arian
 
Negeseuon: 752
Ymunwyd: Llun 09 Ion 2006 12:19 pm

Postiogan EsAi » Maw 06 Meh 2006 11:12 am

Gai ofyn...

Am pam?
Rhithffurf defnyddiwr
EsAi
Defnyddiwr Efydd
Defnyddiwr Efydd
 
Negeseuon: 436
Ymunwyd: Llun 08 Maw 2004 11:43 am

Postiogan Norman » Maw 06 Meh 2006 11:19 am

Nai ofyn i rhywun heno, dwmbo pryd neitho atab chwaith. . .
allan o afal dy gyrraedd dychmygol
|
Chwyliwch amdanai ar Flickr, YouTube, Ebay, Facebook, MySpace, Fotopic & Strydoedd Caerdydd!
Rhithffurf defnyddiwr
Norman
Cymedrolwr
Cymedrolwr
 
Negeseuon: 1335
Ymunwyd: Mer 10 Medi 2003 6:44 pm
Lleoliad: Porthmadog/Caerdydd

Postiogan dafydd » Maw 06 Meh 2006 11:19 am

Trwy Tranexp (annibynnadwy :)

"Walsh [Welsh?] am forøvrig a languages we no matter believing any at that exist. you able impossible apprehend each other. how in. am vokalene? Artig lell!"
Rhithffurf defnyddiwr
dafydd
Cymedrolwr
Cymedrolwr
 
Negeseuon: 2146
Ymunwyd: Llun 19 Awst 2002 12:21 pm
Lleoliad: Anfeidredd

Postiogan Mr Gasyth » Maw 06 Meh 2006 11:31 am

EsAi a ddywedodd:Gai ofyn...

Am pam?


Dyma mae inter-trans yn ddeud o'r Norwyeg:

Walsh am forøvrig a languages we no matter believing any at that exist. you able impossible apprehend each other. how in. am vokalene? Artig lell!


Bosib 'fill in the blanks' wrth redeg o'n Swedeg:

Walisisk yourself forøvrig a language wes ikke am believing noe on joke eksisterer. dere able umulig flush hverandre. hvor in. yourself vowel? Polite lell!


a Daneg:

Walisisk is forøvrig a språk vi no think noe at that exist. thereafter can be impossible realize hverandre. where to. is vokalene? Sizeable lell!


Dwi'n meddwl gellid casglu mai ryw fath o 'blydi hell' ydi'r diwedd na!
Rhithffurf defnyddiwr
Mr Gasyth
Cymedrolwr
Cymedrolwr
 
Negeseuon: 5303
Ymunwyd: Mer 23 Gor 2003 1:06 pm
Lleoliad: Ar y Foel

Re: Unrhywun yn deall Norwyeg?

Postiogan sanddef » Maw 06 Meh 2006 1:51 pm

Reufeistr a ddywedodd:Fedrwch chi gyfieithu hwn i mi?

Walisisk er forøvrig et språk vi ikke tror noe på at eksisterer. dere kan umulig forstå hverandre. hvor i..er vokalene? Artig lell!

(o leiaf dwi meddwl mai Norwyeg ydi o.)


Mae cymraeg yn iaith nad oeddwn yn gwybod ei bod yn bodoli. Dydych chi ddim yn gallu deall eich gilydd. Lle mae'r llafariaid? Artig lell!
Meh
Rhithffurf defnyddiwr
sanddef
Defnyddiwr Aur
Defnyddiwr Aur
 
Negeseuon: 1608
Ymunwyd: Llun 04 Hyd 2004 9:27 am

Postiogan Jon Bon Jela » Maw 06 Meh 2006 2:19 pm

Yn dysgu Islandeg ar hyn o bryd (stori hir) sy'n debyg i Norwyeg oherwydd dyna ydy iaith gwreiddiol Llychlyn gyfan, sydd heb newid ers canrifoedd.
Blas-for-me, Blas-for-you, blas-for-everybody-in-the-room!
Rhithffurf defnyddiwr
Jon Bon Jela
Defnyddiwr Arian
Defnyddiwr Arian
 
Negeseuon: 884
Ymunwyd: Iau 29 Medi 2005 8:51 pm
Lleoliad: Fyny fama

Postiogan sanddef » Maw 06 Meh 2006 3:18 pm

Gyda llaw: Norwyeg ydy'r iaith yn wir. Sprog ydy'r Ddaneg am "iaith".
Meh
Rhithffurf defnyddiwr
sanddef
Defnyddiwr Aur
Defnyddiwr Aur
 
Negeseuon: 1608
Ymunwyd: Llun 04 Hyd 2004 9:27 am


Dychwelyd i Ieithoedd Eraill

Pwy sydd ar-lein

Defnyddwyr sy’n pori’r seiat hon: Dim defnyddwyr cofrestredig a 7 gwestai