maes-e.com

Gobeithio yn wythnosol , cawn weld sut eith hi heno !

Lei parli pas, mai compreni lo Provençau e lo Català unencament sul papièr. E podi pas ben éscriver tanpauc, sens diccionari.

Dysgais i dipyn bach o gramadeg y Brovençal (Provençaleg??) un adeg, dwi'n gallu ei deall ar bapur pan dwi'n ceisio yn ddifrif a 'da geiriadur enfawr dwi'n gallu ysgrifennu. Dwi'n arfer deall Catalaneg yn dipyn bach waith, efallai oherwydd mae Provençal yn lawer fwy tebyg i Ffrangeg (yr unig iaith rhamant sydd gen i). Wel beth bynnag, iaith farw ydy hi, yn anffodus iawn, ond o leiaf dwi'n gallu gweld bod Catalaneg yn gallu dal cael ei siarad, sy'n profi un beth am llywodraeth Sbaen mewn cyferbyniad â'r brogaod.

Dyma rhai dywediadau sylfaenol Català:

Gwers 1

Gwers 2