中文

[Sam_yn_Tseina]

大家好， 我是威尔士人住在中国大陆。
我在威尔士南部长大 （加迪福市附近）
威尔士语会讲一点， 基本上都忘记了。

如果有威尔士人要学点中文或者是想帮我touch up我的威尔士语请加我的skype.

谢谢～

[Hedd Gwynfor]

Da yw Google Translate!!

Helo bawb, Dwi'n Cymry sy'n byw yn Tsieina.
Cefais fy magu yn Ne Cymru (ger y ddinas Jiadi Fu)
Bydd Cymru siarad am un adeg, basically angof.

Os bydd Cymru yn awyddus i ddysgu rhai Tseiniaidd, neu am fy helpu i gyffwrdd fy Cymraeg os gwelwch yn dda ychwanegu fy Skype.

[ap Dafydd]

Draw, draw, yn Tseina...

[SerenSiwenna]

Hia Sam,

Hoffwn i helpu ond rwy'n cael hi'n anodd ddygymod a thechnoleg newydd....oes posib i ti ddefnyddio'r maes fan hyn i postio ag ymateb yn y Gymraeg trwy ysgrifennu? Bydde ti'n synnu pa mor fuan y mae'r hen iaith yn dechrau llifo yn ol.

Yn y cyfamser, tair 'cheer' i Hedd am fynd ati i cyfieuthu! Arwydd o feddwl chwilfrydig!

[Gowpi]

Ni hao Sam, ni hao ma? Nide zhong wen hen hao, wode zhong wen bu hao shuo. Wo zhu zai Zhong Guo liang nian - er ling ling ling nien dao er ling ling er nian, wo shienzai wang le! Wo zai Zhong Guo yige ying yu laoshi, wo mei xuexi zhong wen... (never!)

Hmmm, heb rili orfod rhoi brawddeg 'Mandarin' at ei gilydd ers 2002, felly mae'r pin yin dros y siop i gyd.
Rwy'n adnabod Cymro Cymraeg sy'n byw yn Beijing ar y funud, ac mae gen i ffrind sydd yn dod o dalaith Shanxi ac yn byw yn Beijing gyda'i bartner Americanaidd sydd eisie dysgu Cymraeg! Mae gen i datw o ddraig Tsieiniaidd ges i mewn huton yn Beijing ar fy nghefn gyda'r geiriad 威尔士 wrth ei ochor. Gobeithio dy fod yn mwynhau yno...

[Emyr ap Richard]

Safle ar gyfer pobl Tsieineaidd sydd am ddysgu Cymraeg: http://www.withwelsh.com (yn Gymraeg a Tsieinëeg).

[Tyrthwr]

Ble yn Tsieina dach chi? Yn Nanjing ydw i. Wedi prynu fflat yma. Oes 'na neb arall yn Tsieina a chanddo'r Gymraeg?

[fflwffen]

Oes rhywun yma sy'n siarad Cymraeg ym Meijing?

[marrylawspm]

oes posib i ti ddefnyddio'r maes fan hyn i postio ag ymateb yn y Gymraeg trwy ysgrifennu? Bydde ti'n synnu pa mor fuan y mae'r hen iaith yn dechrau llifo yn ol.

[Cymrodor]

Dwi'm yn Tseina, ond drws nesaf yng Nghorea (y De, wrth gwrs) a byth yn cael cyfle i sgwrsio yn Gymraeg yma chwaith.

Mae cael gweld rhaglenni teledu yn Gymraeg drwy Golyg yn niweddar wedi fod yn gymorth mawr i mi gadw fy Nghymraeg, tra bod dilyn Cymry ar Twitter ac ymuno yn y trydar yn Gymraeg hefyd yn ffordd dda o ddal i defnyddio'r iaith.