termau saesneg sydd yn mynd ar eich nerfau

Dych chi'n dysgu iaith arall? Rhannwch eich profiadau

Cymedrolwr: Gwen

Rheolau’r seiat
Cyfle i drafod ieithoedd y byd.

termau saesneg sydd yn mynd ar eich nerfau

Postiogan Madrwyddygryf » Mer 24 Maw 2004 11:21 am



Un o rhai saesneg sydd yn mynd ar fy nerfau fi yn mynd weithle yw frawddeg :
"What it is...."
Mewn adroddiadau newyddion : ' a culture of.......'
Rhithffurf defnyddiwr
Madrwyddygryf
Defnyddiwr Aur
Defnyddiwr Aur
 
Negeseuon: 2230
Ymunwyd: Maw 22 Hyd 2002 6:32 pm
Lleoliad: Caerdydd

Postiogan Wilfred » Mer 24 Maw 2004 11:35 am

A'r noson honno aeth Wil i'w wely heb damaid o gacen prygenwair ei fam. "Cwaaac"
Rhithffurf defnyddiwr
Wilfred
Defnyddiwr Arian
Defnyddiwr Arian
 
Negeseuon: 872
Ymunwyd: Llun 19 Ion 2004 6:49 pm
Lleoliad: Y Gogledd

Postiogan Geraint » Mer 24 Maw 2004 11:47 am

Rhithffurf defnyddiwr
Geraint
Cymedrolwr
Cymedrolwr
 
Negeseuon: 5804
Ymunwyd: Llun 30 Medi 2002 3:35 pm
Lleoliad: Dan garreg mewn ogof dan mynydd gogogoch yn y gofod (in space)

Postiogan Ifan Saer » Iau 25 Maw 2004 1:47 am

Y Cofis wyr y cyfan
Rhithffurf defnyddiwr
Ifan Saer
Defnyddiwr Aur
Defnyddiwr Aur
 
Negeseuon: 1412
Ymunwyd: Gwe 18 Gor 2003 7:08 pm
Lleoliad: Ar fy nhin o hyd

Postiogan Lowri Fflur » Iau 25 Maw 2004 2:01 am

"It's better to light a candle than to curse the darkness"
Rhithffurf defnyddiwr
Lowri Fflur
Defnyddiwr Aur
Defnyddiwr Aur
 
Negeseuon: 1296
Ymunwyd: Sul 30 Tach 2003 10:07 pm
Lleoliad: Caernarfon

Postiogan RET79 » Iau 25 Maw 2004 3:09 am

geiriau sydd wedi eu gwneud i fyny sy'n gwylltio fi

unsmoothed
rebasing
guesstimate
proxy

etc. hefyd fedra i ddim dioddef pobl yn dweud

"that's so bizarre"
"yes, I was just going to say" (pan doedden nhw ddim ond mae nhw'n ymgeisio i beidio edrych yn thic)
"basically..."
"That's circa £105.94"
"I presume" (sori ond dwi ddim yn hoffi hwnna o gwbl)

hefyd dwi ddim yn hoffi pobl sydd yn gwneud y canlynol
- pan ti'n gofyn os yw rhywbeth yn bosib i'w wneud, mae nhw'n dweud na dyw o ddim, ond y gwir yw mae o yn bosib ond fod nhw ddim yn gwybod sut i'w wneud, felly mae nhw'n dweud celwydd i osgoi eu hunain edrych yn thic
- pobl sy'n dod mewn i'r gwaith bore llun a dweud "oh I had so much to drink on friday night, had at least 10". Wedyn dwi'n gofyn 10 beth a mae nhw'n dweud 10 botel o gwrw. Wedyn dwi'n chwerthin a dweud dyw hynny ddim yn gyfystyr a 10 peint.
- pobl sy'n dweud am rei o'u cydweithwyr "he's a good footballer" pan mewn gwirionedd mae'r boi'n eitha crap
RET79
Rhithffurf defnyddiwr
RET79
Defnyddiwr Aur
Defnyddiwr Aur
 
Negeseuon: 1935
Ymunwyd: Sul 01 Meh 2003 8:58 pm

Postiogan Wilfred » Iau 25 Maw 2004 9:37 am

Nes i glwad hwn ar y radio neithiwr a dwi di glwad o dipyn yn ddiweddar.
'Back in the day'
Be fuck mae o'n i feddwl? :x
A'r noson honno aeth Wil i'w wely heb damaid o gacen prygenwair ei fam. "Cwaaac"
Rhithffurf defnyddiwr
Wilfred
Defnyddiwr Arian
Defnyddiwr Arian
 
Negeseuon: 872
Ymunwyd: Llun 19 Ion 2004 6:49 pm
Lleoliad: Y Gogledd

Postiogan LoopyLooLoo » Iau 25 Maw 2004 9:53 am

Rhithffurf defnyddiwr
LoopyLooLoo
Defnyddiwr Arian
Defnyddiwr Arian
 
Negeseuon: 576
Ymunwyd: Mer 25 Meh 2003 12:38 pm
Lleoliad: Caerdydd

Postiogan mam y mwnci » Iau 25 Maw 2004 10:00 am

"Mae'n fler a does 'run seren
heno i mi uwch fy mhen,
dwi'n geiban,ond yn gwybod
mai yma wyf inna i fod.
Rhithffurf defnyddiwr
mam y mwnci
Defnyddiwr Arian
Defnyddiwr Arian
 
Negeseuon: 975
Ymunwyd: Mer 30 Gor 2003 8:48 pm
Lleoliad: Dre

Postiogan nicdafis » Iau 25 Maw 2004 4:06 pm

Rhithffurf defnyddiwr
nicdafis
Defnyddiwr Platinwm
Defnyddiwr Platinwm
 
Negeseuon: 7361
Ymunwyd: Sul 18 Awst 2002 3:39 pm
Lleoliad: Pentre Arms

Nesaf

Dychwelyd i Ieithoedd Eraill

Pwy sydd ar-lein

Defnyddwyr sy’n pori’r seiat hon: Dim defnyddwyr cofrestredig ac 1 gwestai

cron