Llawfer - Shorthand

[Macsen]

Dim wir yn iaith arall, ond dyna ni. O weld fod pwysau arnaf i ddysgu byrlaw (system o symbolau a sgwigls i gynrychioli brawddegau, llythrennau a geiriau) fel fy mod i'n medru symud ymhellach yn fy ngyrfa newyddiadurol, ga'i ofyn os oes system byrlaw sy'n defnyddio symbolau i gynrychioli geiriau/brawddegau cymraeg ar gael? Er engraifft, mi fysai symbol i gynrychioli "iawn, cont" yn amhrisiadwy yn Nghaernarfon.

[Geraint Edwards]

Onid "llawfer" ydi'r gair Cymraeg am shorthand?

[Lletwad Manaw [gynt]]

Fe ddechreuais i neud llawfer yn y Gymraeg flynyddoedd yn ol.

System T line Gymraeg. Ma pwy bynnag ddyfeisiodd y system llawfer yn Jeniys.

falle fydde jeremy Beadle yn medru rhoi gwesi llaw-fer i ti!!!!!! Get it?.....Llaw fer.......... O wel!!!!!!!!

[Macsen]

Onid "llawfer" ydi'r gair Cymraeg am shorthand?

Ie, wir? Wyddwn i ddim.

[Leusa]

oes 'na unrhyw gysylltiada we defnyddiol ar gael por favor?

[Leusa]

hei hei i mi atgyfodi'r edefyn yma - unrhyw syniad ar sut i fynd ati i ddysgu short hand? Mae genai'r holl amser yn y byd rwan !

[SbecsPeledrX]

Dyma ti Leusa.

http://www.alysion.org/handy/althandwriting.htm

http://pitmanshorthand.homestead.com/

[Mr Groovy]

System T line Gymraeg. Ma pwy bynnag ddyfeisiodd y system llawfer yn Jeniys.

T line Cymraeg sda fi hefyd - handi iawn bob hyn a hyn.

Dwi'n meddwl mai Karen rhywun (Ifans/Evans dwi'n creeeedu) ym Mhrifysgol Bangor ddatblygodd y fersiwn Gymraeg ac ma hi di cyhoeddi llawlyfrau am y peth.

[Macsen]

Dwy flynedd yn ddiweddarach...



(dechreuais i'n mis Chwefror, wnaeth o'm cymryd dwy flynedd i fi gyraedd 100 gym!)

[Leusa]

duwadd annwl dad. sut nes di hynna?

Llongyfarchiadau de.