Gwynedd ynteu Gwinedd?

Unrywbeth "ieithyddol" na all ei drafod uchod

Cymedrolwr: Dafydd Iwanynyglaw

Rheolau’r seiat
Unrywbeth "ieithyddol" na all ei drafod uchod. Pwyswch yma i ddarllen canllawiau cyffredinol maes-e.

Gwynedd ynteu Gwinedd?

Postiogan Llwyd y Mynydd » Llun 22 Mai 2006 3:45 pm

Yng nghyflwyniad Geiriadur yr Acádemi dywedir fel hyn am y deugraff (wy) (brasgyfieithiad):

Yn ôl y rheol mae “wy” mewn gair lluosill, megis gwynnaf, gwyntoedd, gwyrddion, chwynnu, gwyrthiau, celwyddog, chwythiadau, tywyllwch, ayyb, i’w ynganu fel deusain ag iddi’r llafariad dywyll (ø) (ør wyf øn dodi’r sumbol ø øma i ddønodi’r “y”) neu’r ‘shwa’, hynny yw (wø), neu fel “wo” yn y gair Saesneg “wonder”.

Ond mewn gwironedd fe’i hyngenir (wi) (deheuol) neu (wI) (gogleddol), sef fel “wi” yn y gair Saesneg “winter”. Hynny yw, mae’r geiriau lluosill yn dilyn ynganiad y geiriau unsill gwyrdd, gwynt, gwyrth, chwyn, chwyth, ayyb. Mae hon yn arfer bron yn ddi-eithriad yn y De.

Cwestiwn: Ydy’r un peth yn digwydd yn y Gogledd? Ai Gwynedd ynteu Gwinedd a ddywedir fel arfer? (A beth am Gwynadd - ydy rhai yn dweud -add yn lle -edd, neu ydy hwn yn air rhy 'lenyddol' i gydymffurfio â'r arfer dafodieithol e > a?)
Rhithffurf defnyddiwr
Llwyd y Mynydd
Defnyddiwr
Defnyddiwr
 
Negeseuon: 30
Ymunwyd: Sul 21 Mai 2006 2:31 pm
Lleoliad: Abertawe gynt

Re: Gwynedd ynteu Gwinedd?

Postiogan Dwi'n gaeth i gaws » Mer 24 Mai 2006 1:17 pm

Llwyd y Mynydd a ddywedodd:Cwestiwn: Ydy’r un peth yn digwydd yn y Gogledd? Ai Gwynedd ynteu Gwinedd a ddywedir fel arfer? (A beth am Gwynadd - ydy rhai yn dweud -add yn lle -edd, neu ydy hwn yn air rhy 'lenyddol' i gydymffurfio â'r arfer dafodieithol e > a?)
ddim yn siwr iawn os dwi di dallt yn iawn be sgen ti mewn golwg ond Gwynedd ne Gwunedd faswn i (a holl bobl y gogledd dwi'n meddwl yn ddeud). ma hyn yn wir ar bob un o'r geiria wy ti di rhestru. rhyw fath o wy-wu.
blew
Rhithffurf defnyddiwr
Dwi'n gaeth i gaws
Defnyddiwr Arian
Defnyddiwr Arian
 
Negeseuon: 782
Ymunwyd: Llun 04 Hyd 2004 6:38 pm
Lleoliad: yn y dwr

Postiogan garynysmon » Mer 24 Mai 2006 4:05 pm

Ia, Gwynedd.
Rhithffurf defnyddiwr
garynysmon
Defnyddiwr Aur
Defnyddiwr Aur
 
Negeseuon: 4232
Ymunwyd: Maw 01 Gor 2003 4:24 pm
Lleoliad: Ynys Mon

Postiogan Nei » Mer 24 Mai 2006 4:41 pm

wrth gynganeddu, y sain 'wy' sydd yn gwanwyn, nage 'wi', gan taw gwanwyno(Gyda wyn yn cael ei ynganu fel y defaid bach sy'n prancio) sy'n gywir, mae'n debyg, er mod i fel deheuwyr ddim yn ynganu'r geiriau hyn yn y modd yma.
Me meus nemed naou miz da roul va yaounkiz...
Rhithffurf defnyddiwr
Nei
Defnyddiwr Efydd
Defnyddiwr Efydd
 
Negeseuon: 235
Ymunwyd: Llun 27 Hyd 2003 6:37 pm
Lleoliad: Pontypridd

Postiogan caws_llyffant » Mer 21 Meh 2006 12:34 pm

Diddorol iawn .

Mae'r pobl Gwynedd yn hoff iawn o Rioja , ond Duw , does ddim rhaid gorliwio .
"Does dim eisio mynd dros ben wal , medda finna . Mae dyn sioe wedi deud cawn ni gario dwr o Rafon iddo fo a mynd i mewn am ddim . "
caws_llyffant
Defnyddiwr Efydd
Defnyddiwr Efydd
 
Negeseuon: 357
Ymunwyd: Iau 17 Tach 2005 2:44 pm
Lleoliad: ar y ffordd i'r trofannau


Dychwelyd i Cell Gymysg Ieithyddol

Pwy sydd ar-lein

Defnyddwyr sy’n pori’r seiat hon: Dim defnyddwyr cofrestredig a 9 gwestai

cron