Cymreigio Geiriau Saesneg.

gan **nicdafis** » Sad 22 Tach 2003 5:55 pm

mogwaii a ddywedodd:yn bersonol fin credu fod en hollol ddi bwynt i dreial gymreigio geiriau saesneg,

O, yn wir? ;-)

gan **Geraint** » Sad 22 Tach 2003 6:11 pm

Dwi'n meddwl fod maes-e wedi dechrau trend o gymreigio geiriau saesneg, faswn ni fyth wedi meddwl am wneud or blaen , ond nawr dwi yn ddigon hapus i wneud, mae o'n neud y geiriau ffitio yn y frawddeg yn well rhywsut, ac hefyd yn adlewyrchu y ffordd wahanol mae o yn cael ei ddweud gydag acen Cymraeg. Mae o am godi hyder yn eich iaith, a dim fod ofn ei ddefnyddio fel chi moin.

Naish won :winc:

gan **SbecsPeledrX** » Sad 22 Tach 2003 6:24 pm

Ai Geraint, Taclus fel!

gan **Ifan Saer** » Llun 24 Tach 2003 10:09 am

Ifan Morgan Jones a ddywedodd:Mi oeddwn i'n cyfeirio mwy at geiriau saesneg wedi ei camsillafu i'w gwneud i swnio yn fwy cymraeg, Rhys.

Ifan Morgan Jones a ddywedodd:Dwi'n ffeindio hyn yn reit ddiddorol. Pam ein bod ni'n gwneud hyn? Ydi Sasneg wir yn distrwio ein cymraeg

gan **Geraint** » Llun 24 Tach 2003 10:45 am

Teidi

gan **Macsen** » Llun 24 Tach 2003 2:52 pm

Ifan Morgan Jones a ddywedodd:Dwi'n ffeindio hyn yn reit ddiddorol. Pam ein bod ni'n gwneud hyn? Ydi Sasneg wir yn distrwio ein cymraeg

Wnesi byth dweud fy mod i ddim yn gwneud. Pam dwi'n gwneud ydi'r cwestiwn mawr.

gan **mogwaii** » Llun 24 Tach 2003 3:17 pm

nicdafis a ddywedodd:
mogwaii a ddywedodd:yn bersonol fin credu fod en hollol ddi bwynt i dreial gymreigio geiriau saesneg,

O, yn wir?

smartarse.neu yn hytrach 'penol clyfar' :winc:

gan **nicdafis** » Llun 24 Tach 2003 3:33 pm

Dy ddewis di ;-)

gan **Betsan** » Mer 26 Tach 2003 4:34 pm

[quote="Geraint"]
ac hefyd yn adlewyrchu y ffordd wahanol mae o yn cael ei ddweud gydag acen Cymraeg.

Pwynt aruthrol o dda yn fy marn i. Mae geiriau wedi eu cymreigio yn fwy naturiol weithiau, ac mae maes-e yn le delfrydol i ddefnyddio eich iaith naturuol chi, gan fod amryw o acenion a tafodiaeth gwahanol yma. Ond hyd yn oed yn well, wrth gwrs, yw i ddefnyddio geiriau gwbl Gymreig, gan mae CYMRAEG YW IAITH Y NEFOEDD

gan **Leusa** » Mer 26 Tach 2003 9:26 pm

Be ydio hefo fi ydi bo fi'n sgwennu ar maes-e fel dwi'n siarad yn hytrach na fel dwi'n sgwennu, os di hynna'n neud sens! Felly ma na bownd o fod eiria saesneg a tafodiaeth a camsillafu galôr!

Cymreigio Geiriau Saesneg.

Pwy sydd ar-lein