Tudalen 2 o 4

PostioPostiwyd: Mer 31 Mai 2006 8:37 am
gan Iesu Nicky Grist
SbecsPeledrX a ddywedodd:na chwyrligwgan di spinning top ynde?


Twm Dwl 'an! :lol:

PostioPostiwyd: Gwe 14 Gor 2006 12:30 am
gan Llwyd y Mynydd
Y Cymro, Mehefin 23, 2006.

"Mae nhw'n dweud fod pob gwin da yn gwella gydag oedran, ac mae hynny'n sicr yn wir am W^yl Ifan"

Rhywbeth braidd yn lletchwith yn y frawddeg honno...

PostioPostiwyd: Gwe 14 Gor 2006 4:04 pm
gan Manag Werdd
Geiriau dodji Cymraeg? Ym...'dodji'. :lol:

PostioPostiwyd: Llun 17 Gor 2006 5:15 pm
gan dai mawr
ffrwyth melys! a ddywedodd:yn union fel mae... 'rhoi fynny', 'gneud fy mhen i fewn', ac hyd yn oed 'chwara o gwmpas'.... :x :x :crio: :!:


Wedi bod yn gwneud gwaith cyflenwi mewn ysgol y y De lle mae'r plant bob amser yn defnyddio'r ymadrodd hyfyrd "ti'n dwo 'ed fi mewn"! Iaith y nefoedd wir!

PostioPostiwyd: Llun 17 Gor 2006 5:20 pm
gan Fflamingo gwyrdd
Llwyd y Mynydd a ddywedodd:Y Cymro, Mehefin 23, 2006.

"Mae nhw'n dweud fod pob gwin da yn gwella gydag oedran, ac mae hynny'n sicr yn wir am W^yl Ifan"

Rhywbeth braidd yn lletchwith yn y frawddeg honno...


Sdim idiom o unrhyw iaith yn fan'no - ffaith yw'r frawddeg, onid aie?!

PostioPostiwyd: Llun 17 Gor 2006 6:38 pm
gan sian
Dw i'n meddwl mai awgrymu bod "gwella gydag oedran" yn gyfieithiad llythrennol o "improves with age" ac nad yw'n ymadrodd Cymreig mae Llwyd. Ie?

PostioPostiwyd: Llun 17 Gor 2006 7:10 pm
gan Fflamingo gwyrdd
Oooo ia, mae'n debyg. Thenciw.




Rhag i unrhywun sy'n f'adnabod f'amau, er nad sylwes i ar yr olwg gynta (?!), nid fi sy'n gyfrifol am y frawddeg yna

PostioPostiwyd: Llun 17 Gor 2006 7:11 pm
gan Fflamingo gwyrdd
Un arall -

"ar ddiwedd y dydd..."

PostioPostiwyd: Llun 31 Gor 2006 8:37 pm
gan Twpsan
Manag Werdd a ddywedodd:Geiriau dodji Cymraeg? Ym...'dodji'. :lol:


Nes i ddefnyddio`r gair yna`n bwrpasol. :wps:

Actifyddion Plaid Cymru

PostioPostiwyd: Gwe 04 Awst 2006 2:33 pm
gan sian
Dw i newydd gael Bwletin Ymgyrchu gan Blaid Cymru sy'n dechrau fel hyn:

"Diolch i holl actifyddion Plaid Cymru o gwmpas y wlad am ddod allan i gefnogi’r arweinydd ar ei daith gerdded."

Actifyddion???!!! :drwg: :drwg: :drwg: