Saesneg "y stryd" hefo ambell i air Cymraeg. Clustfeinio...

Tafodieithoedd, beth yw *** yn Gymraeg, gramadeg, dywediadau ac ati

Cymedrolwr: Gwen

Rheolau’r seiat
Tafodieithoedd, beth yw *** yn Gymraeg, gramadeg, dywediadau ac ati.

Re: Saesneg "y stryd" hefo ambell i air Cymraeg. Clustfeinio...

Postiogan Ger Rhys » Llun 21 Gor 2008 3:28 pm

Dwi'n cofio ScrumV yn holi un o'r hen ddynion yng nghlwb rygbi Dolgellau am ei farn am gem Cymru, a meddai'r hen Mr Humphreys:

Iesgob, for a munud my calon was beating fana 'wan.
Dilyn hynt y cerrynt caeth
mae deilen fy modolaeth...
Rhithffurf defnyddiwr
Ger Rhys
Defnyddiwr
Defnyddiwr
 
Negeseuon: 88
Ymunwyd: Llun 20 Meh 2005 12:59 pm
Lleoliad: Ar daith rhwng Dolgellau ac Aber

Re: Saesneg "y stryd" hefo ambell i air Cymraeg. Clustfeinio...

Postiogan Hen Rech Flin » Maw 22 Gor 2008 5:08 am

Rhithffurf defnyddiwr
Hen Rech Flin
Defnyddiwr Aur
Defnyddiwr Aur
 
Negeseuon: 1437
Ymunwyd: Gwe 29 Ebr 2005 2:52 am
Lleoliad: Dyffryn Conwy

Re: Saesneg "y stryd" hefo ambell i air Cymraeg. Clustfeinio...

Postiogan Ger Rhys » Maw 22 Gor 2008 1:16 pm

Dilyn hynt y cerrynt caeth
mae deilen fy modolaeth...
Rhithffurf defnyddiwr
Ger Rhys
Defnyddiwr
Defnyddiwr
 
Negeseuon: 88
Ymunwyd: Llun 20 Meh 2005 12:59 pm
Lleoliad: Ar daith rhwng Dolgellau ac Aber

Re: Saesneg "y stryd" hefo ambell i air Cymraeg. Clustfeinio...

Postiogan Cwlcymro » Mer 23 Gor 2008 11:58 am

Un arall dwi'n glwead yn amal iawn ydi diog

"I'm just being diog today" neu "Don't be diog now"
Wales? Whales? Do you mean 'da fish, or them singing bastards?
Cwlcymro
Cymedrolwr
Cymedrolwr
 
Negeseuon: 2874
Ymunwyd: Sul 15 Meh 2003 1:12 pm
Lleoliad: Caernarfon

Re: Saesneg "y stryd" hefo ambell i air Cymraeg. Clustfeinio...

Postiogan Wylit, wylit Lywelyn » Mer 22 Ebr 2009 11:35 am

He was feeling giami last week, ai. Gyrrwr tacsi o Fangor. Rel Bangyr-ai.

Hefyd ym Mangor: Don't have cywilydd of me.
Rhithffurf defnyddiwr
Wylit, wylit Lywelyn
Defnyddiwr Efydd
Defnyddiwr Efydd
 
Negeseuon: 400
Ymunwyd: Maw 29 Ion 2008 8:49 pm
Lleoliad: Un o bwerdai ein diwylliant

Re: Saesneg "y stryd" hefo ambell i air Cymraeg. Clustfeinio...

Postiogan Gowpi » Mer 22 Ebr 2009 1:17 pm

Dim ishe rhoi dampner ar bethe, achos yn amlwg ma hyn wedi cynhyrfu Wylit Wylit yn arbennig, ond, onid Cymry Cymraeg yw'r rhain ta beth? Hynny yw, y Cymry yn siarad eu hail iaith gan ddefnyddio Cymraeg blithlith draphlith yn naturiol, mae hyn yn siwr o ddigwydd yn aml gyda gogleddwyr (fel sydd yn yr enghreifftie uchod)... llawer mwy difyr basen i'n tybio yw clywed y di-Gymraeg yn defnyddio geiriau Cymraeg yn eu hiaith bob dydd, y mwyaf poblogaidd yn ardal Abertawe o be' wy'n glywed yw 'bach' a 'cwtsh'.
I'r rheiny nad sy'n credu bod y pethe bach yn neud gwa'niaeth, triwch rannu stafell gyda mosgito.
Rhithffurf defnyddiwr
Gowpi
Defnyddiwr Arian
Defnyddiwr Arian
 
Negeseuon: 580
Ymunwyd: Maw 16 Maw 2004 12:51 pm
Lleoliad: cadw cwmni cwn annwn

Re: Saesneg "y stryd" hefo ambell i air Cymraeg. Clustfeinio...

Postiogan sian » Mer 22 Ebr 2009 1:24 pm



sian
Gweinyddwr
Gweinyddwr
 
Negeseuon: 3413
Ymunwyd: Llun 19 Ebr 2004 4:37 pm
Lleoliad: trefor

Re: Saesneg "y stryd" hefo ambell i air Cymraeg. Clustfeinio...

Postiogan Wylit, wylit Lywelyn » Iau 23 Ebr 2009 11:43 am

Rhithffurf defnyddiwr
Wylit, wylit Lywelyn
Defnyddiwr Efydd
Defnyddiwr Efydd
 
Negeseuon: 400
Ymunwyd: Maw 29 Ion 2008 8:49 pm
Lleoliad: Un o bwerdai ein diwylliant

Nôl

Dychwelyd i Defnydd yr Iaith

Pwy sydd ar-lein

Defnyddwyr sy’n pori’r seiat hon: Dim defnyddwyr cofrestredig a 2 gwestai

cron