Yn yr un trywydd na fy nghwestiwn dwl diweddaf, hoffwn loywi gwahaniaeth rhwng dau ffordd o ddeud mwy neu llai yr un beth. Heb ddisgrifio mwy na angenrheidiol:
"Dwi'n meddwl taw (rhywbeth) ydy (rhywbeth)"
"Dwi'n meddwl mae (rhywbeth) ydy (rhywbeth)"
Maen nhw'n edrych fel maen nhw'n cyflawni'r un beth yn ramadegol. Fel arfer, dwi di dysgu yr un (sef y cyntaf) heb glywed dim byd am yr arall. Tybiwn i fod yr ail yn cael ei ddefnyddio yn sefyllfa mwy anffurfiol ond gyda llaw hoffwn gadarnhad.
Mai vs. Taw
Cymedrolwr: Gwen
Rheolau’r seiat
Tafodieithoedd, beth yw *** yn Gymraeg, gramadeg, dywediadau ac ati. Pwyswch yma i ddarllen canllawiau cyffredinol maes-e.
Tafodieithoedd, beth yw *** yn Gymraeg, gramadeg, dywediadau ac ati. Pwyswch yma i ddarllen canllawiau cyffredinol maes-e.
19 neges
• Tudalen 1 o 2 • 1,2
Re: Mae vs. Taw
gan sian » Mer 15 Hyd 2008 7:29 am
Ti'n iawn - galli di ddweud y naill neu'r llall.
Mewn rhannau o'r de - y de orllewin fwyaf? - maen nhw'n dweud "taw". Doedden ni ddim yn cael ysgrifennu "taw" yn yr ysgol gan ei fod yn cael ei ystyried yn ansafonol.
"mai" yw'r sillafiad yma. Pan oedd rhywun yn gofyn yn yr ysgol fach ai "mae" 'ta "mai" oedden ni i fod i sgrifennu, roedd Miss bob amser yn dweud "Os gallwch chi ddweud "taw" yn ei le fe, "mai" sy'n iawn"
Felly:
"Dwi'n meddwl mai/taw (rhywbeth) ydy (rhywbeth)"
PWT: "Mae blas tafodieithol deheuol ar "taw" ... (a) tueddir i'w ystyried yn ansafonol."
Mewn rhannau o'r de - y de orllewin fwyaf? - maen nhw'n dweud "taw". Doedden ni ddim yn cael ysgrifennu "taw" yn yr ysgol gan ei fod yn cael ei ystyried yn ansafonol.
"mai" yw'r sillafiad yma. Pan oedd rhywun yn gofyn yn yr ysgol fach ai "mae" 'ta "mai" oedden ni i fod i sgrifennu, roedd Miss bob amser yn dweud "Os gallwch chi ddweud "taw" yn ei le fe, "mai" sy'n iawn"
Felly:
"Dwi'n meddwl mai/taw (rhywbeth) ydy (rhywbeth)"
PWT: "Mae blas tafodieithol deheuol ar "taw" ... (a) tueddir i'w ystyried yn ansafonol."
- sian
- Gweinyddwr
- Negeseuon: 3413
- Ymunwyd: Llun 19 Ebr 2004 4:37 pm
- Lleoliad: trefor
Re: Mae vs. Taw
gan ceribethlem » Mer 15 Hyd 2008 8:07 am
O'n i'n edrych mlaen i Philosophical debate am Tsieniaidd!
Nonsens
- ceribethlem
- Gweinyddwr
- Negeseuon: 4530
- Ymunwyd: Gwe 11 Hyd 2002 10:22 pm
- Lleoliad: mynydd du
Re: Mae vs. Taw
gan Ray Diota » Mer 15 Hyd 2008 4:26 pm
ceribethlem a ddywedodd:O'n i'n edrych mlaen i Philosophical debate am Tsieniaidd!
oi Jonsi, fuck off
iaaasu moses!
-
Ray Diota - Defnyddiwr Aur
- Negeseuon: 4570
- Ymunwyd: Gwe 19 Rhag 2003 3:52 pm
- Lleoliad: Bow Street: It's like armageddon!
Re: Mae vs. Taw
gan sian » Mer 15 Hyd 2008 4:34 pm
Ray Diota a ddywedodd:ceribethlem a ddywedodd:O'n i'n edrych mlaen i Philosophical debate am Tsieniaidd!
oi Jonsi, fuck off
tao piau hi
- sian
- Gweinyddwr
- Negeseuon: 3413
- Ymunwyd: Llun 19 Ebr 2004 4:37 pm
- Lleoliad: trefor
Re: Mae vs. Taw
gan Aderyn Coch » Mer 15 Hyd 2008 5:25 pm
"Mae"? Wyt ti'n meddwl "mai"?
Mae'n uwch na 9000!
-
Aderyn Coch - Defnyddiwr
- Negeseuon: 18
- Ymunwyd: Gwe 19 Medi 2008 7:46 pm
- Lleoliad: Lerpwl/Cilgwri
Re: Mae vs. Taw
gan Duw » Mer 15 Hyd 2008 8:34 pm
sian a ddywedodd:PWT: "Mae blas tafodieithol deheuol ar "taw" ... (a) tueddir i'w ystyried yn ansafonol."
Ydy popeth sy'n cael ei ddefnyddio yn y de'n ansafonol? Dwi'n ffed yp wir o glywed hyn. Gogs yn cael defnyddio 'ydi' ond hwntws ddim yn cael defnyddio 'taw'. Dwi'n clywed y cont gwirion Cen Williams yn brolio, "Mae deud yn dderbyniol ond nid oes modd defnyddio gweud." Efallai bod hwnna'n ddigon teg, ond aeth ymlaen i gynnig rhyw ucen enghraifft arall. Sticen i galwn o woblyn lawr ei gorn gwddwg y fflaren shwd yw e.
-
Duw - Gweinyddwr
- Negeseuon: 1263
- Ymunwyd: Mer 16 Ion 2008 6:39 pm
- Lleoliad: fanyn a wynco
Re: Mae vs. Taw
gan sian » Mer 15 Hyd 2008 8:51 pm
Duw a ddywedodd:sian a ddywedodd:PWT: "Mae blas tafodieithol deheuol ar "taw" ... (a) tueddir i'w ystyried yn ansafonol."
Ydy popeth sy'n cael ei ddefnyddio yn y de'n ansafonol? Dwi'n ffed yp wir o glywed hyn.
Fi'n hwpo'r bai ar yr Esgob William Morgan yn hunan.
- sian
- Gweinyddwr
- Negeseuon: 3413
- Ymunwyd: Llun 19 Ebr 2004 4:37 pm
- Lleoliad: trefor
Re: Mae vs. Taw
gan ceribethlem » Mer 15 Hyd 2008 8:57 pm
ai, cont o foisian a ddywedodd:Duw a ddywedodd:sian a ddywedodd:PWT: "Mae blas tafodieithol deheuol ar "taw" ... (a) tueddir i'w ystyried yn ansafonol."
Ydy popeth sy'n cael ei ddefnyddio yn y de'n ansafonol? Dwi'n ffed yp wir o glywed hyn.
Fi'n hwpo'r bai ar yr Esgob William Morgan yn hunan.
Nonsens
- ceribethlem
- Gweinyddwr
- Negeseuon: 4530
- Ymunwyd: Gwe 11 Hyd 2002 10:22 pm
- Lleoliad: mynydd du
Re: Mae vs. Taw
gan Caci Mwnci » Iau 16 Hyd 2008 11:48 am
Mae 'na gair arall all cael ei ddefnyddio yn lle "mai" neu "taw" sef "na".
- Caci Mwnci
- Defnyddiwr
- Negeseuon: 15
- Ymunwyd: Mer 05 Hyd 2005 11:54 am
- Lleoliad: Bro Dysynni
19 neges
• Tudalen 1 o 2 • 1,2
Pwy sydd ar-lein
Defnyddwyr sy’n pori’r seiat hon: Dim defnyddwyr cofrestredig a 14 gwestai