Think Tanks

Tafodieithoedd, beth yw *** yn Gymraeg, gramadeg, dywediadau ac ati

Cymedrolwr: Gwen

Rheolau’r seiat
Tafodieithoedd, beth yw *** yn Gymraeg, gramadeg, dywediadau ac ati. Pwyswch yma i ddarllen canllawiau cyffredinol maes-e.

Think Tanks

Postiogan Mr Gasyth » Llun 16 Chw 2009 4:07 pm

Mae Bruce yn rhoi 'seiadau doethion'. Mae'n rhaid fod na derm callach yn cael ei ddefnyddio, ond be ydi o?
Rhithffurf defnyddiwr
Mr Gasyth
Cymedrolwr
Cymedrolwr
 
Negeseuon: 5303
Ymunwyd: Mer 23 Gor 2003 1:06 pm
Lleoliad: Ar y Foel

Re: Think Tanks

Postiogan Hogyn o Rachub » Llun 16 Chw 2009 4:19 pm

Mae termcymru yn cynnig 'melin drafod', sy ddim yn 'gall' ond mae'n well na seiadau doethion! Dwi'n meddwl bod 'pwyllgor ystyried' hefyd yn cael ei ddefnyddio er bod hwnnw'n eitha di-fflach.
"Be gymrwch chi Wiliam, ai salad ta beth?"
"Oes rhaid i chi ofyn? Wel, tatws trwy crwyn!"

Y Rachub Rydd Gymraeg
Rhithffurf defnyddiwr
Hogyn o Rachub
Defnyddiwr Aur
Defnyddiwr Aur
 
Negeseuon: 4939
Ymunwyd: Gwe 25 Hyd 2002 7:59 pm
Lleoliad: Caerdydd a Rachub

Re: Think Tanks

Postiogan sian » Llun 16 Chw 2009 4:53 pm

Dw i wedi gwneud nodyn o "seiat syniadau" ond heb ddweud lle ces i e.
Mae 'na sawl enghraifft ar y we.
sian
Gweinyddwr
Gweinyddwr
 
Negeseuon: 3413
Ymunwyd: Llun 19 Ebr 2004 4:37 pm
Lleoliad: trefor

Re: Think Tanks

Postiogan Seonaidh/Sioni » Mer 18 Chw 2009 7:17 pm

Be di gwreiddyn y Saesneg? I fi, dydy'r term "think tanks" yn gwneud synnwyr, ond mae'n swnio tipyn yn ddoniol, felly dyna'r term sy gan y Saesneg. Felly, efallai, er mwyn cael term Cymraeg cyfartal, rhaid wrth rywbeth sy ddim yn ystyried yn llythrennol "seiadau syniadau" new "tanciau meddwl" ond sy'n golygu rhyw gasgliad o "ddoethion" yn sgwrsio gyda'i gilydd ar ryw set o broblemau arbennig, heb fod hynny'n union, ac yn edrych/swnio braidd yn ddoniol hefyd. A cofia'r gynghanedd - mae -nk yn cynganeddu yn "think tank".
A bheil thu gam aithneachadh?
Rhithffurf defnyddiwr
Seonaidh/Sioni
Defnyddiwr Efydd
Defnyddiwr Efydd
 
Negeseuon: 476
Ymunwyd: Sul 03 Chw 2008 8:34 pm
Lleoliad: Markinch, Rìoghachd Fìobha


Dychwelyd i Defnydd yr Iaith

Pwy sydd ar-lein

Defnyddwyr sy’n pori’r seiat hon: Dim defnyddwyr cofrestredig a 9 gwestai

cron