newydd mynd /newydd fynd

Tafodieithoedd, beth yw *** yn Gymraeg, gramadeg, dywediadau ac ati

Cymedrolwr: Gwen

Rheolau’r seiat
Tafodieithoedd, beth yw *** yn Gymraeg, gramadeg, dywediadau ac ati.

newydd mynd /newydd fynd

Postiogan mab afradlon » Sul 10 Mai 2009 12:59 pm

Oes na dreugliad ar ol y gair newydd (yn ystyr rhywbeth sy newydd ddigwydd)? Ambell waith ma fen swnion iawn, ond weithiau erill...

A thra mod i wrthi - os treugliad ar ol "co", (sef dyma chi bobl swanc) Hynny yw - "co pensil i ti" neu "co bensil i ti"
mab afradlon
Defnyddiwr
Defnyddiwr
 
Negeseuon: 1
Ymunwyd: Gwe 25 Chw 2005 2:17 pm
Lleoliad: ymyl mynydd yng nghwm rhymni

Re: newydd mynd /newydd fynd

Postiogan sian » Sul 10 Mai 2009 1:36 pm



sian
Gweinyddwr
Gweinyddwr
 
Negeseuon: 3413
Ymunwyd: Llun 19 Ebr 2004 4:37 pm
Lleoliad: trefor

Re: newydd mynd /newydd fynd

Postiogan Duw » Sul 10 Mai 2009 5:02 pm

Dwi'n meddwl o dacw hefyd. Cyd-ddigwyddiad falle bo Eidalwyr yn dweud 'Ecco' am 'Co' hefyd (fel 'Behold'). Oes cysylltiad?
Rhithffurf defnyddiwr
Duw
Gweinyddwr
Gweinyddwr
 
Negeseuon: 1263
Ymunwyd: Mer 16 Ion 2008 6:39 pm
Lleoliad: fanyn a wynco

Re: newydd mynd /newydd fynd

Postiogan Kez » Sul 10 Mai 2009 6:39 pm

Rhithffurf defnyddiwr
Kez
Defnyddiwr Arian
Defnyddiwr Arian
 
Negeseuon: 661
Ymunwyd: Llun 30 Gor 2007 1:39 pm
Lleoliad: Battersea

Re: newydd mynd /newydd fynd

Postiogan Duw » Sul 10 Mai 2009 9:09 pm

Rhithffurf defnyddiwr
Duw
Gweinyddwr
Gweinyddwr
 
Negeseuon: 1263
Ymunwyd: Mer 16 Ion 2008 6:39 pm
Lleoliad: fanyn a wynco

Re: newydd mynd /newydd fynd

Postiogan Seonaidh/Sioni » Llun 11 Mai 2009 5:49 pm

Ond...os mai o "ecce" = "wele" y tardd "ecco", ac os mai o "Gweli di acw" y tardd "dacw"/"co", ymddengys fod yr un syniad tu ol iddyn nhw...cyd-ddigwyddiad?

O ay, mae "newydd" definitely yn peri treiglad meddal.
A bheil thu gam aithneachadh?
Rhithffurf defnyddiwr
Seonaidh/Sioni
Defnyddiwr Efydd
Defnyddiwr Efydd
 
Negeseuon: 476
Ymunwyd: Sul 03 Chw 2008 8:34 pm
Lleoliad: Markinch, Rìoghachd Fìobha

Re: newydd mynd /newydd fynd

Postiogan Kez » Llun 11 Mai 2009 11:24 pm

Rhithffurf defnyddiwr
Kez
Defnyddiwr Arian
Defnyddiwr Arian
 
Negeseuon: 661
Ymunwyd: Llun 30 Gor 2007 1:39 pm
Lleoliad: Battersea


Dychwelyd i Defnydd yr Iaith

Pwy sydd ar-lein

Defnyddwyr sy’n pori’r seiat hon: Dim defnyddwyr cofrestredig ac 1 gwestai

cron