Seonaidh/Sioni a ddywedodd:Ond...os mai o "ecce" = "wele" y tardd "ecco", ac os mai o "Gweli di acw" y tardd "dacw"/"co", ymddengys fod yr un syniad tu ol iddyn nhw...cyd-ddigwyddiad?
Ie, cyd -ddigwyddiad yw hi. Mae
ecco a sawl ystyr yn perthyn iddi sy'n seiliedig ar
ecce = wele, fel
yma, acw, dyma, dyna a dacw.
Fe gei di lot o bethau tebyg mewn ieithoedd gwahanol. Ma'r Ffrancod yn gweud
s'il vous plait sy'n reit debyg i'r Gymraeg
os gwelwch yn dda tra bo'r Eidalwyr a'r Sbaenwyr yn gweud
grazie/gracias; ond cyd-ddigwyddiad yw bod y Gymraeg a'r Ffrangeg yn debyg yn hynny o beth am wn i.