cc

Tafodieithoedd, beth yw *** yn Gymraeg, gramadeg, dywediadau ac ati

Cymedrolwr: Gwen

Rheolau’r seiat
Tafodieithoedd, beth yw *** yn Gymraeg, gramadeg, dywediadau ac ati.

cc

Postiogan Hazel » Sad 13 Meh 2009 12:58 pm

"Yn ystod y cyfnod o gwmpas 18,000 cc......" Ydy "cc" yr un â "ce" yn Saesneg? Efallai "cyfnod Cristnogol"?
Hazel

Gwell rhoi na derbyn -- yn enwedig cyngor. (Twain)
Hazel
Defnyddiwr Arian
Defnyddiwr Arian
 
Negeseuon: 530
Ymunwyd: Iau 12 Hyd 2006 9:27 pm
Lleoliad: Missouri, U.D.A

Re: cc

Postiogan dafydd » Sad 13 Meh 2009 1:03 pm

|
Rhithffurf defnyddiwr
dafydd
Cymedrolwr
Cymedrolwr
 
Negeseuon: 2146
Ymunwyd: Llun 19 Awst 2002 12:21 pm
Lleoliad: Anfeidredd

Re: cc

Postiogan sian » Sad 13 Meh 2009 1:06 pm

CC = Cyn Crist (BC)
OC = Oed Crist (AD)

Mae rhai pobl wedi dechrau defnyddio "Common Era" (CE) yn Saesneg nawr yn lle Anno Domini (AD). Y broblem gyda hyn yn y Gymraeg yw mai "Cyfnod Cyffredin" (CC) yw'r cyfeithiad a bod hyn yr un peth â Cyn Crist (CC).


sian
Gweinyddwr
Gweinyddwr
 
Negeseuon: 3413
Ymunwyd: Llun 19 Ebr 2004 4:37 pm
Lleoliad: trefor

Re: cc

Postiogan osian » Sad 13 Meh 2009 2:07 pm

Oni'n meddwl esdalwm bod BC ac AD yn golygu Before Christ ac After Duw.
"I'm hugely confused Ted!"
Rhithffurf defnyddiwr
osian
Defnyddiwr Arian
Defnyddiwr Arian
 
Negeseuon: 627
Ymunwyd: Mer 20 Meh 2007 2:40 pm
Lleoliad: o flaen sgrin

Re: cc

Postiogan Hazel » Sad 13 Meh 2009 3:56 pm

Yr ydych chi'n iawn, dafydd. Fe ddes o hyd iddi. A. D.yn Saesneg = O. C. yn Gymraeg. B.C. yn Saesneg = C.C. (cyn Crist) yn Gymraeg. Diolch i chi.
Hazel

Gwell rhoi na derbyn -- yn enwedig cyngor. (Twain)
Hazel
Defnyddiwr Arian
Defnyddiwr Arian
 
Negeseuon: 530
Ymunwyd: Iau 12 Hyd 2006 9:27 pm
Lleoliad: Missouri, U.D.A

Re: cc

Postiogan Duw » Sad 13 Meh 2009 5:09 pm

Rhithffurf defnyddiwr
Duw
Gweinyddwr
Gweinyddwr
 
Negeseuon: 1263
Ymunwyd: Mer 16 Ion 2008 6:39 pm
Lleoliad: fanyn a wynco

Re: cc

Postiogan sian » Sad 13 Meh 2009 6:19 pm

Ychydig iawn o bobl sy'n defnyddio Cyfnod Cyffredin a Cyn y Cyfnod Cyffredin yn y Gymraeg - yn enwedig oherwydd y dryswch â'r ddau CC efallai.
Hefyd, fel y soniodd dafydd - does dim 18,000 o flynyddoedd wedi bod yn y Cyfnod Cyffredin - heb sôn am 700,000!


sian
Gweinyddwr
Gweinyddwr
 
Negeseuon: 3413
Ymunwyd: Llun 19 Ebr 2004 4:37 pm
Lleoliad: trefor

Re: cc

Postiogan Pryderi » Sul 14 Meh 2009 7:39 pm

Wrth ddarllen teitl y drafodaeth, 'roeddwn i'n edrych ymlaen am drafodaeth ar gynhwysedd ciwbig neu gopïau carbon!
Pryderi
Defnyddiwr
Defnyddiwr
 
Negeseuon: 50
Ymunwyd: Sul 24 Meh 2007 11:07 am

Re: cc

Postiogan Seonaidh/Sioni » Llun 15 Meh 2009 8:25 am

Copiau carbon! Dyna fo! Ron i wedi cael nrysu'n llwyr wrth geisio dychmygu be oedd "cc" ar ebyst yn golygu. Ond dych chi'n cael "bc" neu "bcc" hefyd? Gwn fod y "b" yn sefyll dros "dall" (blind).

O Dduw, oni chredi yn dy hun?
A bheil thu gam aithneachadh?
Rhithffurf defnyddiwr
Seonaidh/Sioni
Defnyddiwr Efydd
Defnyddiwr Efydd
 
Negeseuon: 476
Ymunwyd: Sul 03 Chw 2008 8:34 pm
Lleoliad: Markinch, Rìoghachd Fìobha


Dychwelyd i Defnydd yr Iaith

Pwy sydd ar-lein

Defnyddwyr sy’n pori’r seiat hon: Dim defnyddwyr cofrestredig ac 1 gwestai

cron