Be di ystyr y gair???

Tafodieithoedd, beth yw *** yn Gymraeg, gramadeg, dywediadau ac ati

Cymedrolwr: Gwen

Rheolau’r seiat
Tafodieithoedd, beth yw *** yn Gymraeg, gramadeg, dywediadau ac ati. Pwyswch yma i ddarllen canllawiau cyffredinol maes-e.

Be di ystyr y gair???

Postiogan Orcloth » Mer 01 Gor 2009 2:49 pm

O'n i'n siarad hefo boi heddiw ar wefan chat (yndw, dwi dal wrthi!!!!), a'r enw ddefnyddiodd o oedd "ffwrchnedd" - dwi rioed di clywed am y gair yma o'r blaen - oes gan unrhywun ohonoch chi syniad be mae o'n feddwl, plis? (Nes i'm meddwl gofyn iddo fo be oedd y gair yn ei olygu - dwl ta be?!!). :winc:
Rhithffurf defnyddiwr
Orcloth
Defnyddiwr Efydd
Defnyddiwr Efydd
 
Negeseuon: 216
Ymunwyd: Mer 01 Hyd 2008 4:31 pm
Lleoliad: Ynys Mon

Re: Be di ystyr y gair???

Postiogan osian » Mer 01 Gor 2009 3:00 pm

Wel, y gair Cymraeg am fanana ydi ffrwchnedd. Dwn i'm os oes gan ffwrchnedd ystyr arall :lol:
"I'm hugely confused Ted!"
Rhithffurf defnyddiwr
osian
Defnyddiwr Arian
Defnyddiwr Arian
 
Negeseuon: 627
Ymunwyd: Mer 20 Meh 2007 2:40 pm
Lleoliad: o flaen sgrin

Re: Be di ystyr y gair???

Postiogan Hogyn o Rachub » Mer 01 Gor 2009 3:10 pm

Mae'n rhaid na ffrwchnedd oedd o'n ei feddwl (sef hwn)! Er o ran ffrwchnedd dydi o ddim yn air swyddogol ar gyfer banana yn Gymraeg, a dydi o ddim i'w gael mewn unrhyw eiriadur chwaith. Aparyntli mae tarddiad y gair yn rhywfaint o ddirgelwch. Ond dwi'n meddwl ei fod o'n air cwl :D
"Be gymrwch chi Wiliam, ai salad ta beth?"
"Oes rhaid i chi ofyn? Wel, tatws trwy crwyn!"

Y Rachub Rydd Gymraeg
Rhithffurf defnyddiwr
Hogyn o Rachub
Defnyddiwr Aur
Defnyddiwr Aur
 
Negeseuon: 4939
Ymunwyd: Gwe 25 Hyd 2002 7:59 pm
Lleoliad: Caerdydd a Rachub

Re: Be di ystyr y gair???

Postiogan Orcloth » Mer 01 Gor 2009 3:28 pm

Ia, dwi'n meddwl mai "ffrwchnedd" oedd ei enw fo, y fi sillafodd yn anghywir!!!
Diolch yn fawr iawn i chi'ch dau am ymateb mor sydyn, ac am ddatrys y ddirgel enw!!! Ti'n meddwl ei fod yn air cwl, Hogyn? Dim y chdi oedd o, naci?!!!!
Mmmmm, felly banana mae o'n galw'i hun, ia, sgwn i pam?????!!!!! :winc:
Rhithffurf defnyddiwr
Orcloth
Defnyddiwr Efydd
Defnyddiwr Efydd
 
Negeseuon: 216
Ymunwyd: Mer 01 Hyd 2008 4:31 pm
Lleoliad: Ynys Mon

Re: Be di ystyr y gair???

Postiogan Hazel » Mer 01 Gor 2009 3:56 pm

Efallai "to go bananas"? "to lose one's cool"? Efallai? :ofn:
Hazel

Gwell rhoi na derbyn -- yn enwedig cyngor. (Twain)
Hazel
Defnyddiwr Arian
Defnyddiwr Arian
 
Negeseuon: 530
Ymunwyd: Iau 12 Hyd 2006 9:27 pm
Lleoliad: Missouri, U.D.A

Re: Be di ystyr y gair???

Postiogan Orcloth » Mer 01 Gor 2009 4:06 pm

Dwi newydd gael gwybod be ydi ystyr y gair "ffwrchio", gan mai "ffwrchnedd" nes i sgwennu ar y dechra! :wps:
Rhithffurf defnyddiwr
Orcloth
Defnyddiwr Efydd
Defnyddiwr Efydd
 
Negeseuon: 216
Ymunwyd: Mer 01 Hyd 2008 4:31 pm
Lleoliad: Ynys Mon

Re: Be di ystyr y gair???

Postiogan Hazel » Mer 01 Gor 2009 4:23 pm

Oh! :wps: yn wir. Sori. :(
Hazel

Gwell rhoi na derbyn -- yn enwedig cyngor. (Twain)
Hazel
Defnyddiwr Arian
Defnyddiwr Arian
 
Negeseuon: 530
Ymunwyd: Iau 12 Hyd 2006 9:27 pm
Lleoliad: Missouri, U.D.A

Re: Be di ystyr y gair???

Postiogan Orcloth » Mer 01 Gor 2009 4:29 pm

Dwi newydd checio'n ol ar y wefan a ffrwchnedd ydi'i enw fo - ffiwww!!!! :lol:
Rhithffurf defnyddiwr
Orcloth
Defnyddiwr Efydd
Defnyddiwr Efydd
 
Negeseuon: 216
Ymunwyd: Mer 01 Hyd 2008 4:31 pm
Lleoliad: Ynys Mon

Re: Be di ystyr y gair???

Postiogan Orcloth » Llun 06 Gor 2009 7:29 am

Cyd-ddigwyddiad ta be???? O'n i di mynd am dro i Borthmadog dydd Sadwrn ac ar y ffordd yn ol am y car, roedd rhaid piciad i mewn i Cadwaladr's i gael hufen ia, toedd? Be welais i reit yn ffrynt yr oergell ond y geiriau "ffrwchnedd/banana" - wel, roedd rhaid i mi gael un o rheiny, toedd?!!! Bendigedig oedd o hefyd - ewadd, ffawd ta be dudwch?!!! :winc:
Rhithffurf defnyddiwr
Orcloth
Defnyddiwr Efydd
Defnyddiwr Efydd
 
Negeseuon: 216
Ymunwyd: Mer 01 Hyd 2008 4:31 pm
Lleoliad: Ynys Mon


Dychwelyd i Defnydd yr Iaith

Pwy sydd ar-lein

Defnyddwyr sy’n pori’r seiat hon: Dim defnyddwyr cofrestredig a 7 gwestai