Planed Plant

[Gari]

O'n i'n gwylio hwn hefo'r brawd bach ddydd Gwener dwetha, a pam, OOOO PAM mae'r cyflwynwyr yn mynnu treiglo enw'r rhaglen?!
"Croeso i Blaned Plant" mae nhw'n ei ddweud pob tro. Ai fi sydd wedi camddeall, neu ydi'r treiglad yma yn anghywir? All unrhyw un ddadlau o'r naill ochr?
Fy nadl i fyddai mai enw ar raglen ydi "Planed Plant", fel "Popcorn" neu "Bandit". Fyddai neb byth yn dweud "Helo a chroeso i Bopcorn" neu "Croeso i Fandit", fydde nhw?
Fydden i'm yn dadlau fel arfer, ond sut esiampl ydi cam-dreiglo i blant Cymru?
Beth ydi barn y maes?

[Glesni]

Ni'n cael yr un broblem yn gwaith. Mae rhai yn dweud (gan gynnwys fi) bod nhw'n gweithio "i Menter Iaith Rhondda Cynon Taf" a rhai eraill yn dweud bod nhw'n gweithio "i Fenter Iaith Rhondda Cynon Taf". Pwy sy'n iawn?

[Garnet Bowen]

O'n i'n gwylio hwn hefo'r brawd bach ddydd Gwener dwetha, a pam, OOOO PAM mae'r cyflwynwyr yn mynnu treiglo enw'r rhaglen?!
"Croeso i Blaned Plant" mae nhw'n ei ddweud pob tro. Ai fi sydd wedi camddeall, neu ydi'r treiglad yma yn anghywir? All unrhyw un ddadlau o'r naill ochr?
Fy nadl i fyddai mai enw ar raglen ydi "Planed Plant", fel "Popcorn" neu "Bandit". Fyddai neb byth yn dweud "Helo a chroeso i Bopcorn" neu "Croeso i Fandit", fydde nhw?
Fydden i'm yn dadlau fel arfer, ond sut esiampl ydi cam-dreiglo i blant Cymru?
Beth ydi barn y maes?

Drwy dreiglo Planed Plant mae'r cyflwynwyr yn awgrymu eu bod nhw yn llythrenol ar blaned arall, un sy'n bodoli yn arbennig i ddiddanu plant. Yn yr un modd ac y bysa nhw'n deud "Croeso i Blaned Neifion" tasa nhw yn llwyddo, rhyw ddydd, i ddarlledu o fano. Enw lle felly ydi "Planed Plant", yn wahanol i Bandit neu Popcorn, sy'n amlwg yn enw rhaglen deledu. Ydi hyn yn gneud synhwyr?

[Gwahanglwyf Dros Grist]

Drwy dreiglo Planed Plant mae'r cyflwynwyr yn awgrymu eu bod nhw yn llythrenol ar blaned arall, un sy'n bodoli yn arbennig i ddiddanu plant. Yn yr un modd ac y bysa nhw'n deud "Croeso i Blaned Neifion" tasa nhw yn llwyddo, rhyw ddydd, i ddarlledu o fano.

Gallwn ni ond gweddio...