Gair Cymraeg am laptop

Tafodieithoedd, beth yw *** yn Gymraeg, gramadeg, dywediadau ac ati

Cymedrolwr: Gwen

Rheolau’r seiat
Tafodieithoedd, beth yw *** yn Gymraeg, gramadeg, dywediadau ac ati. Pwyswch yma i ddarllen canllawiau cyffredinol maes-e.

Gair Cymraeg am laptop

Postiogan Ray Diota » Gwe 11 Meh 2004 10:01 am

LAPTOP - Angen gair deche arnon ni. Neb i weud cyfrifiadur symudol!
iaaasu moses!
Rhithffurf defnyddiwr
Ray Diota
Defnyddiwr Aur
Defnyddiwr Aur
 
Negeseuon: 4570
Ymunwyd: Gwe 19 Rhag 2003 3:52 pm
Lleoliad: Bow Street: It's like armageddon!

Postiogan S.W. » Gwe 11 Meh 2004 10:03 am

Gliniadur
Rhithffurf defnyddiwr
S.W.
Defnyddiwr Aur
Defnyddiwr Aur
 
Negeseuon: 3262
Ymunwyd: Sad 15 Tach 2003 11:02 am

Postiogan bartiddu » Gwe 11 Meh 2004 12:11 pm

Pencoel?
Rhithffurf defnyddiwr
bartiddu
Defnyddiwr Aur
Defnyddiwr Aur
 
Negeseuon: 2285
Ymunwyd: Sad 21 Chw 2004 12:22 am
Lleoliad: Pentrwyn Cynwyl

Postiogan Fflwcs » Gwe 11 Meh 2004 1:08 pm

Fi'n lico'r gair 'gliniadur', ond wedi gweld 'cyfrifiadur pen-glin'yn cael ei ddefnyddio lot
Fflwcs
Defnyddiwr
Defnyddiwr
 
Negeseuon: 38
Ymunwyd: Gwe 06 Chw 2004 8:59 am
Lleoliad: Caerdydd

Postiogan brenin alltud » Gwe 11 Meh 2004 2:06 pm

Llabdob.



Jocan! Ond ma fe'n catchy a^'r diawl :)
'Sneb yn becso am yr oen / sneb yn becso am y poen...'
Rhithffurf defnyddiwr
brenin alltud
Defnyddiwr Arian
Defnyddiwr Arian
 
Negeseuon: 725
Ymunwyd: Maw 09 Medi 2003 4:28 pm
Lleoliad: gyda'r adar mân

Postiogan Dwlwen » Gwe 11 Meh 2004 2:08 pm

Fi 'di clywed rhai'n defnyddio sgrin-lin
Hold on just a second
Don't tell me this one you know
I know this one I know this song
I know this one I love this song

pictiwrs
Rhithffurf defnyddiwr
Dwlwen
Cymedrolwr
Cymedrolwr
 
Negeseuon: 2307
Ymunwyd: Maw 10 Chw 2004 1:34 pm
Lleoliad: mewn bola morfil

Postiogan Billy Cyflym » Gwe 11 Meh 2004 2:26 pm

Ma' Ray yn amlwg yn rhy ddiog i edrych ar TermCymru, sy'n nodi'n glir mai Cyfrifiadur Côl yw'r cyfieithiad cywir.
Billy Cyflym
Defnyddiwr
Defnyddiwr
 
Negeseuon: 3
Ymunwyd: Gwe 11 Meh 2004 1:58 pm

Postiogan Cawslyd » Gwe 11 Meh 2004 2:56 pm

S.W. a ddywedodd:Gliniadur

Yn sicr hwna di'r un gorau. :D
Cawslyd
Defnyddiwr Aur
Defnyddiwr Aur
 
Negeseuon: 1832
Ymunwyd: Mer 09 Meh 2004 6:43 pm

Postiogan Iesu Nicky Grist » Gwe 11 Meh 2004 3:29 pm

Cyfrifiadur Côl, Gliniadur, Sgrin-ar-lin/Sgrin-lin - ma rhain i gyd yn dda.

Ond os dilynnwch dull Briws a'r academi ar sut mae cyfieithu gair, rhaid meddwl am air sydd ddim mewn bodolaeth, ac un sydd ddim yn gwneud synnwyr, ac un sy'n sicrhau bod yr iaith yn peidio a newid gyda'r oes.

Felly, in Briws fashion -

llapllop.

Swno fel speech impediment arall.
Yn enw'r Tad, y Mab, a Juha Kankkunen
Rhithffurf defnyddiwr
Iesu Nicky Grist
Defnyddiwr Aur
Defnyddiwr Aur
 
Negeseuon: 2744
Ymunwyd: Iau 08 Ebr 2004 10:27 am
Lleoliad: sied go'd

Postiogan Dias » Gwe 11 Meh 2004 3:39 pm

sgrin ar lin yw'r term gorau.

:P

neu llyfrpwer 8)
C'est la vie, c'est la guerre, c'est la pomme de terre
Rhithffurf defnyddiwr
Dias
Defnyddiwr Arian
Defnyddiwr Arian
 
Negeseuon: 705
Ymunwyd: Sad 14 Chw 2004 5:32 pm

Nesaf

Dychwelyd i Defnydd yr Iaith

Pwy sydd ar-lein

Defnyddwyr sy’n pori’r seiat hon: Dim defnyddwyr cofrestredig a 2 gwestai

cron