Gliniadur
Postiwyd: Gwe 11 Meh 2004 3:48 pmGliniadur -Dyna'r ffurf arferol!
Tudalen 2 o 3
Postiwyd: Gwe 11 Meh 2004 3:48 pmIesu Nicky Grist...
Postiwyd: Gwe 11 Meh 2004 3:54 pmDwi ddim yn credu fod Iesu Nicky Grist wedi darllen y Rhagair ar gyfer Geiriadur yr Academi!
Postiwyd: Llun 14 Meh 2004 10:28 amRwyt ti wedi son am Rhagair Geiriadur yr Acedemi o'r blaen Martin, beth sydd mor wych amdano???
Postiwyd: Llun 14 Meh 2004 11:18 amGlindop
Uwchlin
Glinbegwn
Coesiadur
Oesiadur?
Uwchlin
Glinbegwn
Coesiadur
Oesiadur?
Postiwyd: Llun 14 Meh 2004 11:53 amDwi'n licio cynnig llabdob y Brenin Alltud.
Prynhawn Da, Aled!
Postiwyd: Llun 14 Meh 2004 1:59 pmAled-dwi'n meddwl fod Rhagair Geiriadur yr Academi yn cynnwys sylwadau craff a threiddgar. Dim lol ramantaidd ynglyn a'r iaith Gymraeg-dim malu awyr-y gwir moel. Mae'n realistaidd iawn hefyd!
Efallai mai prif neges y Rhagair yw hyn: Ni all unrhyw iaith yn y byd modern anwybyddu'r ffaith mai Saesneg yw iaith mwya pwerus y byd (diolch i nifer o ffactorau megis yr hen Ymerodraeth Brydeinig, Yr Unol Daliaethau fel gwlad cyfoethoca a mwya dylanwadol y byd a.y.y.b.)
Mae yna wahaniaeth bwysig rhwng defnyddio geiriau Saesneg tra'n cyfathrebu yn y Gymraeg mewn ffordd ddiddorol a chlyfar ac yna defnyddio termau Saesneg mewn ffordd ddiflas a diog...Gor-ddweud?Na.
Mae Geiriadur yr Academi yn un cam positif yn y cyfeiriad iawn i alluogi ni i gyd i sylweddoli gwir gyfoeth yr heniaith. Wrth gwrs, byddai lawnsio Y Byd + cael sianel deledu analog Gymraeg go iawn(yn hytrach na slot ar Channel 4) yn gamau breision eraill...
Mae'r Rhagair yn cydnabod y ffaith fod y diwylliant Cymraeg yn uffernnol o fregus-ond bod yna obaith. Cyfoeth y Gymraeg-ehangu geirfa bersonnol...Dyna fy nehongliad i o'r Rhagair!
Efallai mai prif neges y Rhagair yw hyn: Ni all unrhyw iaith yn y byd modern anwybyddu'r ffaith mai Saesneg yw iaith mwya pwerus y byd (diolch i nifer o ffactorau megis yr hen Ymerodraeth Brydeinig, Yr Unol Daliaethau fel gwlad cyfoethoca a mwya dylanwadol y byd a.y.y.b.)
Mae yna wahaniaeth bwysig rhwng defnyddio geiriau Saesneg tra'n cyfathrebu yn y Gymraeg mewn ffordd ddiddorol a chlyfar ac yna defnyddio termau Saesneg mewn ffordd ddiflas a diog...Gor-ddweud?Na.
Mae Geiriadur yr Academi yn un cam positif yn y cyfeiriad iawn i alluogi ni i gyd i sylweddoli gwir gyfoeth yr heniaith. Wrth gwrs, byddai lawnsio Y Byd + cael sianel deledu analog Gymraeg go iawn(yn hytrach na slot ar Channel 4) yn gamau breision eraill...
Mae'r Rhagair yn cydnabod y ffaith fod y diwylliant Cymraeg yn uffernnol o fregus-ond bod yna obaith. Cyfoeth y Gymraeg-ehangu geirfa bersonnol...Dyna fy nehongliad i o'r Rhagair!
Postiwyd: Llun 14 Meh 2004 2:04 pmMaen debyg mae'r Unol Daleithiau sydd ar dylanwad fwyaf dros ddyfodol yr iaith Saesneg rwan a nid Lloegr/Prydain. Felly, gyda nifer gynyddol o trigolion yr UDA yn siarad Sbaeneg fel iaith gyntaf rwan ai mater o amser fydd hi cyn i eiriau Sbaeneg dreiddio i fewn i'r iaith Gymraeg?
Neu efallai ai dyma ddechreuad Esperanto? Gobeithio ddim.
Neu efallai ai dyma ddechreuad Esperanto? Gobeithio ddim.
Postiwyd: Llun 14 Meh 2004 2:12 pmCawslyd a ddywedodd:S.W. a ddywedodd:Gliniadur
Yn sicr hwna di'r un gorau.
Cytuno fo Cawslyd a SW a Bobby a pwy bynnag arall ddudodd Gliniadur. Mae o'n catchy ac yn amlwg mai cyfrifiadur ydi o ac mai ar dy lin mae o'n mynd. Hwn dwi'n ddefnyddio beth bynnag.
Annwyl S.W....
Postiwyd: Llun 14 Meh 2004 2:15 pmDiddorol-S.W. Cwestiwn diddorol- Faint o statws cyfreithiol a.y.y.b. sydd gan yr iaith Sbaeneg yn yr U.D.A? A yw'r pobl sydd yn siarad Sbaeneg yn yr Unol Daliaethau yn defnyddio ambell i air Saesneg tra'n cyfathrebu mewn Sbaeneg? Esperanto- a yw hyn yn anochel?
Gyda llaw...
Postiwyd: Llun 14 Meh 2004 2:19 pmGyda llaw-(er mwyn dilyn y thema rhyngwladol/globyleiddio yma) mae'r Almaenwyr yn defnyddio y term laptop-efallai fod yna derm arbennig "Hochdeutsch" yn bodoli-ond tydw i erioed wedi clywed amdanno!