ar draul...

Tafodieithoedd, beth yw *** yn Gymraeg, gramadeg, dywediadau ac ati

Cymedrolwr: Gwen

Rheolau’r seiat
Tafodieithoedd, beth yw *** yn Gymraeg, gramadeg, dywediadau ac ati. Pwyswch yma i ddarllen canllawiau cyffredinol maes-e.

ar draul...

Postiogan Mwddrwg » Maw 06 Gor 2004 2:35 pm

oes 'na rywun yn gwybod be' 'di'r cyfieithiad saesneg o 'ar draul'? priti plis? :)
Rhithffurf defnyddiwr
Mwddrwg
Defnyddiwr Efydd
Defnyddiwr Efydd
 
Negeseuon: 405
Ymunwyd: Maw 06 Ion 2004 11:10 pm
Lleoliad: c'dydd

Postiogan Dwlwen » Maw 06 Gor 2004 2:40 pm

at the expense of ....?

beth yw'r cyd-destun?
Hold on just a second
Don't tell me this one you know
I know this one I know this song
I know this one I love this song

pictiwrs
Rhithffurf defnyddiwr
Dwlwen
Cymedrolwr
Cymedrolwr
 
Negeseuon: 2307
Ymunwyd: Maw 10 Chw 2004 1:34 pm
Lleoliad: mewn bola morfil

Postiogan Mwddrwg » Maw 06 Gor 2004 2:48 pm

rhoi 'tax' ar 'pesticides' fel eu bod yn cael eu defnyddio llai ond ddylai hyn ddim bod ar draul beth sy'n 'affordable' ac yn ymarferol i'r ffermwr

mae 'at the expense of' yn gwneud synnwyr dwi'n meddwl... (dwi'm yn meddwl bod y frawddeg yna'n gwneud fawr o synnwyr ddo!) :?

diolch dwlwen!

:D
Rhithffurf defnyddiwr
Mwddrwg
Defnyddiwr Efydd
Defnyddiwr Efydd
 
Negeseuon: 405
Ymunwyd: Maw 06 Ion 2004 11:10 pm
Lleoliad: c'dydd


Dychwelyd i Defnydd yr Iaith

Pwy sydd ar-lein

Defnyddwyr sy’n pori’r seiat hon: Dim defnyddwyr cofrestredig a 19 gwestai