Pa air ydych yn defnyddio am ddadas?

[Dai dom da]

Mmmm.......swits.

[eusebio]

swîts neu petha' da

[dave drych]

Fferins neu fferen. Weithiau sweets.

[Dwlwen]

Óes rhiwyn yn defnyddio "trops"? Darllenais yn y llyfr "Cymraeg, Cymrag, Cymreg" bod dim ond mewn dau bentref defnyddir y gair yma sef dau bentref yn y De Orllewin- Cynnwyl Elfed a Brechfa. Ysgrifennwyd y llyfr yma yn 1989 felly efallau yn drist iawn bod y gair bach yma bellach wedi marw. Felly neith riwyn plis ddweud wrthaf bod nhw'n defnyddio y gair yma?

Ydi'r llyfr yn esbonio beth yw deilliad y gair 'ma, achos mae'n swnio'n reit debyg i 'drops', as in 'cherry drops' a.y.y.b

[Lowri Fflur]

Óes rhiwyn yn defnyddio "trops"? Darllenais yn y llyfr "Cymraeg, Cymrag, Cymreg" bod dim ond mewn dau bentref defnyddir y gair yma sef dau bentref yn y De Orllewin- Cynnwyl Elfed a Brechfa. Ysgrifennwyd y llyfr yma yn 1989 felly efallau yn drist iawn bod y gair bach yma bellach wedi marw. Felly neith riwyn plis ddweud wrthaf bod nhw'n defnyddio y gair yma?

Ydi'r llyfr yn esbonio beth yw deilliad y gair 'ma, achos mae'n swnio'n reit debyg i 'drops', as in 'cherry drops' a.y.y.b

Na dydi o ddim yn siarad am ble y deilliodd- "trops" yn benodol ond dwi'n meddwl bod chdi'n iawn ei fod wedi deillio o "drops". Yn ol y llyfr mae y rhanfwyaf o eiriau am felysion wedi deillio o'r Saesneg oherwydd y marchnata o wahanol fathau o felysion ac oherwydd y ffurdd penodol a gafodd y melysion ei gwneud.

[Barrar]

"taffish"- neu "losin" weithie pan dwi'n trio ymddangos fel rhywun normal

[Cardi Bach]

Loshin fydda i'n weud (gyda'r o yn hir)
pan o'n i'n byw yng Nghwm Tawe Taffish fydde nhw'n weud.

[Gwen]

Maen nhw hefyd yn galw switsen neu fferan yn 'joe' - "Tisho joe?"

Y?
Ydyn nhw??

Efallai bod dy fam yn cnoi baco ar y slei, sdi Treforian... (ac yn ei camgymryd o am dda-da - anodd dychmygu rwsud, tydi?).