maes-e.com

(Diolch i <a href="http://maes-e.com/viewtopic.php?p=35179#35179">Babs</a> am f'atgoffa i ofyn y cwestiwn 'ma.)

Sut wyt ti'n ynganu enw'r maes?

Dw i'n defnyddio'r ddau, gan ddibynnu â phwy dw i'n siarad.

Sdim ots un ffordd neu'r llall, jyst o ran diddordeb.

Maes-eh bob tro.
Onim yn gwbod fod neb yn galw fo yn maes-i tan wan.

Wel, ie, mae'n dibynnu sbo, ond o'n i wastad wedi cymryd mai "maes-i" oedd e fod, oherwydd bod e'n gyfeiriad at y gân Datblygu o'r un enw -- mae'r gytgan yn mynd:

Dave Edwards a ddywedodd:Ar Faes E
Heb y barnu na'r cystadlu

Ac yn ôl ei ynganiad e (a fe dyfeisiodd yr enw yn y lle cynta, dwi'n cymryd) mae'r ddwy linell yn odli.

Al, yn amlwg, ti ddim yn ffan o Datblygu 'de.

Wel fi'n gweud Maes-eh. Ond wedyn ni, fel gwedodd rhyw dwat lan yn y Coed Duon wrtha i y diwrnod o'r blaen, "You're a fucking language purist"

Ac hefyd, mae Maes E Datblygu yn gyfeiriad nôl eto at Faes B y Steddfod (yr hen un, nid yr un cyfoes, gan nad oedd hwnnw'n bodoli ar y pryd).

A "Maes Bî" ma pawb yn dweud, ife, nid "Maes By"

Aye, there's the rub.

Fi'n gweud Maes Bi.

"Bi pedwar tri tri pedwar"

Maes i dwi'n ddeud yn 'y mhen wrth ryw hannar-canu can yr anfarwol Ddatblygu bob tro dwi'n dwad yma, ond Maes Eh ar lafar.

A de, a dwi'm isho bod yn gas, ond yNganu ydi'r gair Nic

Nes i ddechrau wrth ddweud Maes-i, achos y can Daltblygu, ond ar ol i mi gwrdd a mwy o fobl o'r maes, odd pawb yn deud eh, so dwi nawr yn deud maes-eh. Ma'r seciwritate iaith yn gorchymun cydymffurfiad!

On i di meddwl dechra'r sgwrs yma oes yn ol...maes-eh ol ddy we.