Ar y teledu rwan...

gan **RET79** » Gwe 15 Awst 2003 3:30 pm

Oes rhywun arall yn gwylio BBC2 rwan? Rhaglen yn dangos cwpl mewn oed o Congleton, Lloegr yn siopio am dy yn Sir Gaerfyrddin.

Ew mae tai hynod o neis ar gael yng Nghymru werth 150k-250k. Digon on le, golygfeydd anhygoel am brisiau sy'n fargen go iawn gan feddwl beth fuasai un yn ei gael yn Lloegr am y prisiau yna.

Does dim syndod fod cymaint o Loegr yn cael eu denu mewn i Gymru i ymddeol ac yn y blaen.

Oes rhai ohonoch yn meddwl fod rhaglenni teledu fel hyn yn beth drwg gan ei fod o efallai'n golygu llawer mwy o fewnfudwyr yn ffeindio allan am drysorau Cymru?

gan **Gruff Goch** » Gwe 15 Awst 2003 3:56 pm

Nid y ffaith eu bod nhw'n dangos y tai a'r tirlun sy'n beth drwg ond yn hytrach yr hyn nad ydyn nhw'n dangos, sef y ffaith fod yma gymunedau Cymraeg traddodiadol sy'n cael eu tanseilio gan amharowdrwydd mewnfudwyr i gymhathu i fywyd ac iaith y gymuned.

Welis i ddim y rhaglen ond faint a wnaed o'r gwahaniaeth diwylliannol a ieithyddol.

Gafodd yr iaith ei chrybwyll? Ynatu ai dim ond tirlun braf (a rhad) yw Cymru ar y rhaglenni yma?

Welis i raglen am Saeson yn mudo i Sbaen ac roedd hi'n beth mawr ganddynt eu bod yn dysgu'r iaith ac yn dod yn rhan o'r gymuned; ydi Cymru'n cael yr un chwarae teg, neu ydi ei statws hi'n rhy wan?

gan **RET79** » Gwe 15 Awst 2003 4:05 pm

Gruff Goch a ddywedodd:Nid y ffaith eu bod nhw'n dangos y tai a'r tirlun sy'n beth drwg ond yn hytrach yr hyn nad ydyn nhw'n dangos, sef y ffaith fod yma gymunedau Cymraeg traddodiadol sy'n cael eu tanseilio gan amharowdrwydd mewnfudwyr i gymhathu i fywyd ac iaith y gymuned.

Welis i ddim y rhaglen ond faint a wnaed o'r gwahaniaeth diwylliannol a ieithyddol.

Gafodd yr iaith ei chrybwyll? Ynatu ai dim ond tirlun braf (a rhad) yw Cymru ar y rhaglenni yma?

Welis i raglen am Saeson yn mudo i Sbaen ac roedd hi'n beth mawr ganddynt eu bod yn dysgu'r iaith ac yn dod yn rhan o'r gymuned; ydi Cymru'n cael yr un chwarae teg, neu ydi ei statws hi'n rhy wan?

Gollais i ddechrau y rhaglen. Pan wnes i diwnio fewn chwarae teg roedd y bobl yma'n ymwybodol fod iaith a diwylliant gwahanol yn Sir Gaerfyrddin ac roedden nhw'n dweud fod hyn yn un peth oedd yn eu tynu tuag at symud i Gymru. Roedden nhw'n dweud eu bod eisiau newid llwyr o fyw mewn rhywle prysur fel Congleton ac eisiau dechrau pennod newydd yn eu bywyd.

Dwn i ddim beth yn union oedd y rhesymau dros angen gwneud 'fresh start' ond mae hwn yn un peth dwi wedi ei sylwi fod lot o bobl yn ffoi i Gymru i ddechrau pennod newydd o'u bywyd a fod yr iaith a'r diwylliant gwahanol yn rywbeth sydd yn eu tynu yn hytrach na rhywbeth sydd yn eu rhoi ffwrdd.

Wedi dweud hyn, mae pa mor o ddifri mae nhw i fyw ac i ffitio mewn/cymryd rhan yn y gymuned Gymreig diwyllianol yn eu bywyd bob dydd yn fater tra wahanol - digon hawdd dweud ar y dechrau. Dwi'n gwybod am Saeson sydd wedi llwyddo i ennyn parch y trigolion ac yn gwybod am ddigon sydd wedi llwyddo i wneud y gwrthwyneb.

Wel pob lwc iddyn nhw ond wrth wylio'r rhaglen roedd rhywbeth ynnof yn ddigon trist fod eiddo Cymreig mor brydferth a hanesyddol yn cael eu pasio i bobl o'r tu allan i Gymru :-(

gan **RET79** » Gwe 15 Awst 2003 4:16 pm

Dyma fy marn i am ffoi - iawn, mae'n bosib fod fresh start yn gweithio i nifer o bobl. Ond, y drwg yn aml yw fod pobl yn meddwl mae eu ateb i'w problemau yn gyfangwbl yw dechrau newydd. Y broblem yn aml yw fod pobl yn mynd a'u problemau hefo nhw yn hytrach na'u gadael nhw ar ol i.e. exporting their problems ddim eu taclo.

Er enghraifft os yw pobl gwerylgar yn symud o Loegr a dianc i fan distaw o Gymru gan obeithio cael cymdogion mwy pleserus, efallai y cawn nhw broblemau hefo'u cymdogion yng Nghymru hefyd ac felly yn y pendraw y broblem yw nhw nid eu lleoliad.

gan **Capwt** » Gwe 15 Awst 2003 11:21 pm

fedrwch ddim beio'r bobol ma, mae'r tai yma mewn manau hyfryd. Dwi yn bwriadu symud i gefn gwlad sir gaer neu i un o bentrefi bach del sir amwythig pam dwi yn hen, felly mae o yn gweithio dwy ffordd.

gan **RET79** » Sad 16 Awst 2003 12:52 am

Capwt a ddywedodd:fedrwch ddim beio'r bobol ma, mae'r tai yma mewn manau hyfryd. Dwi yn bwriadu symud i gefn gwlad sir gaer neu i un o bentrefi bach del sir amwythig pam dwi yn hen, felly mae o yn gweithio dwy ffordd.

Dydw i ddim yn beio'r pobl o gwbl. Wedi'r cyfan, os yw medru perchen ty + tir yng Nghymru yn mynd i gostio 220k tops mae hwnna'n uffar o fargen pan ti'n sbio faint mae ti + tir tebyg yn ei gostio mewn mannau eraill o Brydain felly mater bach yw e i smalio bod yn ffafriol i'r Gymraeg a'r diwylliant lleol pan ti wedi landio bargen sydd yn mynd i safio ti cannoed o filoedd o bunnoedd!!!

gan **Cardi Bach** » Llun 18 Awst 2003 11:49 am

RET79 a ddywedodd:Gollais i ddechrau y rhaglen. Pan wnes i diwnio fewn chwarae teg roedd y bobl yma'n ymwybodol fod iaith a diwylliant gwahanol yn Sir Gaerfyrddin ac roedden nhw'n dweud fod hyn yn un peth oedd yn eu tynu tuag at symud i Gymru. Roedden nhw'n dweud eu bod eisiau newid llwyr o fyw mewn rhywle prysur fel Congleton ac eisiau dechrau pennod newydd yn eu bywyd.

Dwn i ddim beth yn union oedd y rhesymau dros angen gwneud 'fresh start' ond mae hwn yn un peth dwi wedi ei sylwi fod lot o bobl yn ffoi i Gymru i ddechrau pennod newydd o'u bywyd a fod yr iaith a'r diwylliant gwahanol yn rywbeth sydd yn eu tynu yn hytrach na rhywbeth sydd yn eu rhoi ffwrdd.

Ripit odd y rhaglen - weles i e o'r blan. Odd na gyfeiriad at y Gymraeg arno, ond fawr ddim o bwys - odd y cyflwynwyr ddim yn ei ddefnyddio fel 'ystyriaeth' wrth brynnu ty, yn yr un modd a ystyried 'amenities' megis ysgolion, tafarn, neu hyd yn oed seiliau cadarn ayb. Drwg.

Ond ar pwynt RET uchod, mae hyn yn wir ee yn Iwerddon heddiw. Mae mudo difrifol yn digwydd o fewn y Weriniaeth. Mae pobl yn gadael yn eu miloedd o Ddulyn i fyw yng nghefn gwlad Cork (y sir) neu ar arfordir y Gorllewn i fynd yn ol at ardaloedd Gwyddelig heb ystyried eu bont, yn anffodus, yn gwneud drwg i'r iaith. Mae nhw am fyw yn yr awyrgylch 'quaint' yma, ond naill ai'n gyndyn neu'n ffindo hi'n anodd i ddysgu'r Wyddeleg, ac mae'r diwylliant yr oedden nhw am fyw yn eu plith yn cael eu 'deiliwto' gyda'r miloedd o fudwyr - yn eu hawydd i fod yn rhan o'r ffordd Wyddeleg o fyw (how quaint!) ma nhw'n dinistrio'r holl beth.

Hyn yw mudo mewnol o fewn Iwerddon. Mae hi'n broblem global.

gan **Cwlcymro** » Sad 23 Awst 2003 10:30 am

Mewn un diwrnod (Dydd Sul oddi felly nesi wylio teli ong ngwely TRW dydd!) mi oddna DRI rhaglen am gwpwl yn symyd o'r dre i'r wlad (petha fatha Location, Location - To the Country a wbath)
Mewn dau ohonynt Saeson yn symyd i Gymru oddy nhw. Doddna ddim GAIR am ddiwilliant na iaith, dium gair am y gymuned leol. Mi benderfynodd un cwpwl fod hi rhwng "Castel" (Castell) a FoesyFein (Ffos y Ffin) heb ddim ymdrech gan gyfarwyddwyr y rhaglen i ffendio allan sut i ddechra deud yr enwa!

Trist.

gan **RET79** » Sad 23 Awst 2003 4:18 pm

Cwlcymro a ddywedodd:. Mi benderfynodd un cwpwl fod hi rhwng "Castel" (Castell) a FoesyFein (Ffos y Ffin) heb ddim ymdrech gan gyfarwyddwyr y rhaglen i ffendio allan sut i ddechra deud yr enwa!

Trist.

Y raglen yna welais i. Ti'n iawn, dim ymdrech ganddyn nhw i ddweud enwau'r llefydd yn gywir.

Ar y teledu rwan...

Ar y teledu rwan...

Pwy sydd ar-lein