gan sian » Mer 21 Gor 2004 4:01 pm
Dw i'n credu ei fod e rywbeth i wneud â'r ffaith fod pobl - yn enwedig yn y De - yn cael trafferth gyda geiriau sy'n gorffen gyda chytsain + "r" neu "l" - felly maen nhw'n stwffio llafariad arall i mewn i'w wneud yn haws e.e. Eifyl, pobol, Pedyr - roedd pobl arfer dweud "Cennin Peter" (ynganiad Cymraeg) mae'n debyg.
Rwy bron yn siwr bod Williams Pantycelyn yn defnyddio "gwobor" - os felly, mae'n mynd nol yn bell iawn.
Hefyd, os dwi'n cofio'n iawn, rhyw fath o "b" feddal oedd ar ddiwedd "tarw" a "marw" slawer dydd - (tarbh a marbh mewn Gwyddeleg?) - ond mae honno wedi troi'n "w".
Difyr te?!