Nostalgia - chwilio am air

Tafodieithoedd, beth yw *** yn Gymraeg, gramadeg, dywediadau ac ati

Cymedrolwr: Gwen

Rheolau’r seiat
Tafodieithoedd, beth yw *** yn Gymraeg, gramadeg, dywediadau ac ati.

Re: Nostalgia - chwilio am air

Postiogan SerenSiwenna » Gwe 20 Tach 2009 6:13 pm

Rhithffurf defnyddiwr
SerenSiwenna
Cymedrolwr
Cymedrolwr
 
Negeseuon: 602
Ymunwyd: Gwe 10 Chw 2006 2:58 pm
Lleoliad: Cilgwri

Re: Nostalgia - chwilio am air

Postiogan SerenSiwenna » Gwe 20 Tach 2009 6:17 pm

Rhithffurf defnyddiwr
SerenSiwenna
Cymedrolwr
Cymedrolwr
 
Negeseuon: 602
Ymunwyd: Gwe 10 Chw 2006 2:58 pm
Lleoliad: Cilgwri

Re: Nostalgia - chwilio am air

Postiogan Hen Rech Flin » Sad 21 Tach 2009 4:37 am

Rhithffurf defnyddiwr
Hen Rech Flin
Defnyddiwr Aur
Defnyddiwr Aur
 
Negeseuon: 1437
Ymunwyd: Gwe 29 Ebr 2005 2:52 am
Lleoliad: Dyffryn Conwy

Re: Nostalgia - chwilio am air

Postiogan sian » Sad 21 Tach 2009 4:20 pm



sian
Gweinyddwr
Gweinyddwr
 
Negeseuon: 3413
Ymunwyd: Llun 19 Ebr 2004 4:37 pm
Lleoliad: trefor

Re: Nostalgia - chwilio am air

Postiogan SerenSiwenna » Llun 23 Tach 2009 1:26 pm

Dwi mewn penbleth a dwi angen cyngor. Fy syniadau hyd yn hyn i'w ddefnyddio:

1. Hiraeth
2. Hiraeth-felys
3. Felys-hiraeth
4. Coffad
5. Coffad-felys (to bach dros yr a)
6. Felys-Coffad (to bach drosa yr a)
7. Nostalgia
8. Nostajia
9. Oes-aur

Be fysa chi maeswyr yn ei ddefnyddio/ yn ddebygol o ddeall pe bae chi yn ei weld mewn erthygl?
Rhithffurf defnyddiwr
SerenSiwenna
Cymedrolwr
Cymedrolwr
 
Negeseuon: 602
Ymunwyd: Gwe 10 Chw 2006 2:58 pm
Lleoliad: Cilgwri

Re: Nostalgia - chwilio am air

Postiogan Hazel » Llun 23 Tach 2009 4:53 pm

"Coffad" neu darddair (derivative) ohono.
Hazel

Gwell rhoi na derbyn -- yn enwedig cyngor. (Twain)
Hazel
Defnyddiwr Arian
Defnyddiwr Arian
 
Negeseuon: 530
Ymunwyd: Iau 12 Hyd 2006 9:27 pm
Lleoliad: Missouri, U.D.A

Re: Nostalgia - chwilio am air (Proflen GPC)

Postiogan Gwyddno » Iau 11 Chw 2010 2:03 pm

Rhithffurf defnyddiwr
Gwyddno
Defnyddiwr
Defnyddiwr
 
Negeseuon: 55
Ymunwyd: Gwe 23 Ebr 2004 10:02 pm
Lleoliad: Ty ar y Mynydd

Re: Nostalgia - chwilio am air

Postiogan Seonaidh/Sioni » Iau 11 Chw 2010 5:43 pm

Hiraeth - Longing - yng Ngaeleg yr Alban, "fadalachd" (mae "fada" yn golygu "hir"). Am "nostalgia", mae gan yr Aeleg "cianalachas", o "cianail" (athrist, gofidus ayyb), efallai fel "keening" yn y Saesneg. Ond nid felly "nostalgia" i mi y dyddiau'ma. Er mwyn cyfleu bron yn union a olygir gan "nostalgia" yn y Saesneg, rhaid wrth rywbeth fel "nostalja" swn i'n credu. Er bod y fath air yn gas gen'i.
A bheil thu gam aithneachadh?
Rhithffurf defnyddiwr
Seonaidh/Sioni
Defnyddiwr Efydd
Defnyddiwr Efydd
 
Negeseuon: 476
Ymunwyd: Sul 03 Chw 2008 8:34 pm
Lleoliad: Markinch, Rìoghachd Fìobha

Re: Nostalgia - chwilio am air (Proflen GPC)

Postiogan SerenSiwenna » Llun 15 Chw 2010 5:25 pm

Rhithffurf defnyddiwr
SerenSiwenna
Cymedrolwr
Cymedrolwr
 
Negeseuon: 602
Ymunwyd: Gwe 10 Chw 2006 2:58 pm
Lleoliad: Cilgwri

Re: Nostalgia - chwilio am air

Postiogan SerenSiwenna » Llun 15 Chw 2010 5:29 pm

Rhithffurf defnyddiwr
SerenSiwenna
Cymedrolwr
Cymedrolwr
 
Negeseuon: 602
Ymunwyd: Gwe 10 Chw 2006 2:58 pm
Lleoliad: Cilgwri

NôlNesaf

Dychwelyd i Defnydd yr Iaith

Pwy sydd ar-lein

Defnyddwyr sy’n pori’r seiat hon: Dim defnyddwyr cofrestredig a 0 gwestai

cron