Dysgwr dw i, lefel Uwch. Mae problem yn y dosbarth gan ddefnyddio "bu" pan o'n ni'n ysgrifennu am y gorffenol.
Oes rhaid i ni defnyddio "bu" gyda rhyw fath o'r amser bob tro?
Ysgrifennais i - "bu fyw" - "she lived" - ydy hwn yn anghywir? Ydy'n well 'da fi ysgrifennu "roedd hi'n byw" (she used to live/was living) neu "bu'n byw" (She was alive) ?
Roedd eisiau arna i fynegi "She lived in many houses", yn defnyddio'r iaith lenyddol cymaint â phosib.
Darllenais i fod rhaid i mi ddefnyddio'r treiglad medal gyda "bu" + "byw" or "marw", = "bu fyw" neu "bu farw", ond dwy fy niwtor i yn cytuno gyda'r gramadeg.
Esboniodd e "dim ond defnyddio 'bu' pan dych chi'n siarad am amser benodol, rhywbeth fel 'bues i yn y dafarn neithiwr', 'bu fawr hi bore 'ma' ond dwy e ddim yn bosib ddefnyddio 'bu fyw' yn yr un ffordd"
Mae'r cwrs yn canolbwyntio yn drwm ar y gramadeg. Byddai'n well 'da fi wella fy iaith lenyddol, ond mae sawl llyfrau 'da fi yn dweud pethau gwahanol.
Oes unrhywun gwybod y gramadeg cywir?